Savoyen |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Diese Seite ist Teil des Projektes
Savoyen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flagge – Flag: |
|
 |
Flagge von Savoyen – Flag of Savoy – Drapeau de Savoie, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (D)
|
 |
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the
Flag: |
| Die Flagge von Savoyen zeigt das Bild des Wappens, das aus dem 14. Jahrhundert stammt, ein weißes Balkenkreuz auf rotem Grund. | The flag of Savoy shows the image of the coat of arms, coming from the 14th century, a white cross on a red background. |
| Quelle/Source: Volker Preuß | |
|
|
| Wappen – Coat of arms: | |
 |
14. Jhd/cent., Wappen von Savoyen – Coat of arms of Savoy – Blason de Savoie, Quelle/Source, nach/by: heraldique.org |
 |
14.
Jhd/cent., Wappen Savoyen als Reichsvikare – Coat of arms of Savoy as imperial vicars – Armoiries de Savoie en tant que vicaires impériaux, Quelle/Source, nach/by: heraldique.org |
|
|
| Bedeutung/Ursprung des Wappens: |
Meaning/Origin of the
Coat of Arms: |
| Das Wappen der Hauses Savoyen, später des Landes Savoyen, zeigt ein weißes Balkenkreuz auf rotem Grund. Es wurde der Dynastie wahrscheinlich im 14. Jahrhundert verliehen, als die Grafen von Savoyen zu Fürsten des Deutschen Reiches aufstiegen. Ein Symbol des Reiches war der schwarze Adler auf Gold, der im Wappen der Savoyer als Reichsvikare wieder auftaucht, ein anderes - gerade in jener Zeit - das weiße Balkenkreuz auf Rot. Der Adler tauchte ebenfalls immer wieder auf, bis in die Neuzeit, auf einem Herzschild im Wappen, und vereinzelt auch auf Flaggen des Königreichs Sardinien-Piemont (bis 1861). | The coat of arms of the House of Savoy - and later of the country of Savoy - shows a white cross on red background. It was probably awarded to the dynasty in the 14th century, when the Counts of Savoy ascended to princes of the German Empire. One symbol of the Empire was the black eagle on golden ground, which reappears in the arms of Savoy as imperial vicars, another - especially in this time - the white cross on red. The eagle also appeared again and again, until modern times, on a heart shied in the coat of arms, and sometimes even on flags of the Kingdom of Sardinia-Piedmont (until 1861). |
| Quelle/Source: Volker Preuß | |
|
|
|
Die Regionen: Die historischen, französischen Regionen – The historical, french Regions |
|
|
in Schwarz: Provinz und Gouvernement im Jahre 1776, in Rot: ehemalige
Grafschaft, Provinz oder Gouvernement – in black: governorate and province in 1776, in red: former county, province oder governorate |
| Landkarte/Map: Volker Preuß |
|
| Erläuterungen zu den Regionen | Explanation about the Regions |
|
|
| Die bis zur Französischen Revolution bestehenden Provinzen (bzw. Gouvernements) waren historisch gewachsene Gebilde, die sich oft aus ehemaligen Lehensgebieten der französischen Krone, historischen Grafschaften und Herzogtümern heraus entwickelt hatten, oft über hunderte von Jahren bestanden und Regionalität (kulturelle Besonderheiten und regionale Sprachen) bewahrt hatten. Der Französischen Revolution waren solche Erscheinungen natürlich nicht erwünscht, und im Rahmen ihrer blutigen und gewalttätigen Gleichmacherei wurden jegliche regionale Bezüge ausgemerzt. Kurz nach der Revolution wurden die Provinzen aufgelöst und Frankreich in viele kleine Départements aufgeteilt, die annähernd gleich groß sein und den gleichen Status haben sollten, gesteuert über Präfekte der Zentralverwaltung in Paris. Benannt wurden die Départements nach Flüssen oder Gebirgen, um auf keinen Fall den Namen einer der alten Provinz zu verwenden. Es gelang jedoch nicht, die Verbindungen der Einwohner Frankreichs zu ihrer jeweiligen historisch gewachsenen Region abzuschneiden, so dass im Jahre 1960 wieder Regionen geschaffen wurden. Von wirklicher Eigenverantwortung kann dabei kaum die Rede sein. Die Regionen sollen lediglich die wirtschaftliche, soziale, gesundheitliche, kulturelle und wissenschaftliche Entwicklung der Region fördern, Wohnraum und Wohnverhältnisse im Auge behalten und bei bestimmten Themen unterstützen, z. B. bei: Städtebaupolitik, Stadtsanierung, Regionalplanung, Bewahrung der regionalen Identität und Förderung der Regionalsprachen. Bei der Bildung der Regionen wurden Départements, die in einer bestimmten historischen Provinz lagen, zu einer historisch oft gleichnamigen Region administrativ zusammengefasst. Die dabei entstandenen Gebilde deckten sich nur annähernd mit den Grenzen historischer Provinzen. Im streng zentralistischen Frankreich wird jedoch jedwede verantwortliche Regionalität vermieden. Die Regionen haben noch nicht mal eigene Siegel, mit denen eigene rechtsverbindliche Beschlüsse gekennzeichnet werden könnten. So etwas ist gar nicht vorgesehen. Von daher ist alles, was Wappen oder Flaggen angeht absolut ohne Belang. Die Logos der Regionen werden allgemein verwendet, dabei auch schon mal farblich umgekehrt und auch beliebig auf Flaggen oder Bannern platziert. Regeln gibt es keine, es sind keine offiziellen Symbole. Die Logos und Flaggen der Regionen sehen darum oft aus wie Firmenlogos, lieblos, unhistorisch, technokratisch und modernistisch. Darum gibt es den meisten dieser Regionen es eine Art von inoffiziellen Wappenflaggen, die an historische heraldische Vorbilder erinnern sollen. Diese haben aber lediglich schmückenden Charakter und sind kein Symbol hoheitlicher Aufgaben. Die 1960 angelegten Regionen wurden 2014 sogar in Frage gestellt und eine Gebietsreform beschlossen – zentral von Paris aus – welche die Anzahl der Regionen durch Fusionen auf fast die Hälfte verringerte. Die Regionen und ihre Organe wurden dazu noch nicht mal gefragt. |
The provinces (or
governorates) that existed until the French Revolution were historically
grown entities that had often developed from former fiefdoms of the French
crown, historical counties and duchies, often existed for hundreds of years
and had preserved regional characteristics (cultural peculiarities and
regional languages). Such phenomena were naturally undesirable to the French Revolution, and in the context of its bloody and violent egalitarianism, all regional references were eradicated. Shortly after the Revolution, the provinces were dissolved and France was divided into many small départements, which were to be approximately the same size and have the same status, controlled by prefects of the central administration in Paris. The departments were named after rivers or mountains so as not to use the names of any of the old provinces. However, it was not possible to sever the ties between the inhabitants of France and their respective historically grown regions, so that in 1960 regions were created again. There can hardly be said to be any real autonomy. The regions are only supposed to promote the economic, social, health, cultural and scientific development of the region, keep an eye on housing and living conditions, and provide support in some areas, e.g. urban development policy, urban regeneration, regional planning, preservation of regional identity and promotion of regional languages. When the regions were formed, departments located in a particular historical province were administratively grouped together into a region that often had the same historical name. The resulting entities only roughly corresponded to the boundaries of historical provinces. In strictly centralised France, however, any form of responsible regionalism is avoided. The regions do not even have their own seals with which to mark their own legally binding decisions, because there are no plans to introduce such a thing. Therefore, anything to do with coats of arms or flags is completely irrelevant. The logos of the regions are used generally, sometimes with the colours reversed and placed arbitrarily on flags or banners. There are no rules, as they are not official symbols. The logos and flags of the regions therefore often look like company logos: Unloving, unhistorical, technocratic and modernistic. That is why most of these regions have a kind of unofficial heraldic flag, which is intended to recall historical heraldic models. However, these are merely decorative in nature and are not a symbol of sovereign functions. The regions created in 1960 were even called into question in 2014, and a territorial reform was decided – centrally from Paris – which reduced the number of regions by almost half through mergers. The regions and their institutions were not even consulted on this matter. |
|
Wikipedia-Link zu den Regionen Frankreichs:
hier klicken FOTW-Link zu den Regionen Frankreichs: hier klicken |
Wikipedia
Link to the regions of France:
click here FOTW Link to the regions of France: click here |
| Quelle/Source: Flags of the World, Wikipedia (D), Volker Preuß | |
|
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source: Wikipedia (FR) | |
|
|
| Geschichte: |
|
Antike
· Besiedlung durch den keltischen Stamm der Allobrogen 121 v.Chr. · Eroberung durch das Römische Reich, zur Provinz Alpes Graiae et Vallis Poeninae 443 · Ansiedlung der Burgunder durch das Römische Reich 534 · Eroberung durch die Franken 814 · Tod von Karl dem Großen (König der Franken und Römischer Kaiser) 843 · Erbstreitigkeiten, Vertrag von Wirten (Verdun), das Frankenreich wird unter den drei Enkeln Karls des Großen aufgeteilt, Lothar I. erhält das mittlere Reich, bestehend aus "Lotharingen" (von Burgund bis Friesland), Burgund und Italien 870 · Vertrag von Meersen, Svoyen kommt an das Königreich Italien 879/880 · Verträge von Verdun und Ribemont, Savoyen kommt zu Hochburgund 934 · Savoyen kommt zum Königreich Burgund, zur Grafschaft Vienne gehörend 1023 · der Erzbischof von Vienne erwirbt die Grafschaft Vienne 1025 · Humbert I. erwirbt das Aostatal, die Grafschaft Vienne wird aufgeteilt, der nördliche Teil Humbert I. zum Lehen gegeben 1032 · Savoyen wird Teil des Heiligen Römischen Reichs (Deutscher Nation) 1033 · Humbert I. wird Markgraf von Piemont (die Dynastie wird daher später auch Savoyen-Piemont genannt) 1125 · die Nachfahren von Humbert I. nennen sich Grafen von Savoyen und werden der Lehnsherrschaft unabhängig 1232 · Erwerb von Pinerolo und Chambéry, Chambéry wird Residenz der Grafen 1269 · Eroberung von Waadt (in der heutigen Schweiz) 1313 · die Grafen von Savoyen werden Reichsfürsten des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation 1349 · die Dauphiné geht an Frankreich 1361 · Kaiser Karl IV. löst Savoyen vom alten Königreich Burgund (Arelat) und unterstellt es direkt dem Kaiser 1365 · die Grafen von Savoyen werden Reichsvikar des Arelats 1388 · Erwerb der Grafschaft Nizza 1401 · Erwerb der Grafschaft Genf (jedoch ohne die Stadt Genf selbst) 1416 · die Grafen von Savoyen werden zu Herzögen erhoben 1534–1536 · Verlust der Gebiete in der heutigen Schweiz (Genf, Wallis, Waadt) 1536–1559 · Savoyen ist von Frankreich annektiert, die Residenz der Herzöge wird von Chambéry nach Turin verlegt 1601 · Westsavoyen - westlich der Rhone - (Bresse, Bugey, Valromey und Gex) wird an Frankreich abgetreten 1701–1713 · Spanischer Erbfolgekrieg 1714 · Friedensvertrag von Utrecht, das Haus Savoyen erwirbt das Königreich Sizilien 1718 · im Tausch gegen Sizilien kommt das Königreich Sardinien an das Haus Savoyen 1720 · Vereinigung von Savoyen-Piemont mit dem Königreich Sardinien, der Titel König von Sardinien kommt so an den Herzog von Savoyen, Errichtung des Königreichs Sardinien-Piemont durch das Haus Savoyen 1738 · Erwerb von Novara und Tortona 1792 · Einmarsch französischer Revolutionstruppen 1796–1815 · von Frankreich annektiert 1814/15 · Wiener Kongress, Neuordnung Europas nach der Ära Napoléon, Wiederherstellung des Königreichs Sardinien-Piemont, die Republik Genua wird Sardinien-Piemont angeschlossen 1848 · in fast ganz Italien Aufstand der Volksbewegung "Giòvane Itàlia" unter Mazzini und Garibaldi, Karl Albert von Sardinien-Piemont stellt sich an die Spitze der Erhebung, die italienische Erhebung endet in Uneinigkeit 1859 · italienischer Unabhängigkeitskrieg gegen Österreich, die Lombardei wird von Sardinien-Piemont annektiert 1860 · Guastalla, Parma, Modena, Toskana and die Romagna werden von Sardinien-Piemont annektiert, Savoyen und Nizza werden an Frankreich abgetreten, Savoyen wird in die Départements Haute-Savoie und Savoie aufgeteilt 17.03.1861 · Krönung von Viktor Emanuel II. von Sardinien-Piemont zum König des Königreichs Italien 1960 · Wiedereinführung von Regionen in Frankreich, Savoyen spielt dabei keine Rolle, Angliederung an die neugeschaffene Region Rhône-Alpes (Hauptstadt: Lyon), auch nicht innerhalb historischer Grenzen, sondern durch Einbindung der Departements Savoie und Haute-Savoie und Vereinigung mit den Departements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire und Rhône 2016 · die Region Rhône-Alpes geht zusammen mit der Region Auvergne in der neuen größeren Region Auvergne-Rhône-Alpes auf (Hauptstadt: Lyon) |
|
|
|
| History: |
|
antiquity
· Settlement by the ancient Celtic tribe of the Allobroges 121 B.C. · conquest by the Roman Empire, to the province of Alpes Vallis et Graiae Poeninae 443 · settlement of Burgunds by the Roman Empire 534 · conquest by the Franks 814 · death of Charles the Great (King of the Franks and Emperor of the Holy Roman Empire) 843 · inheritance disputes, contract of Wirten (Verdun), the Frankish Empire is divided among the three grandsons of Charles the Great, Lothar I. gets the middle kingdom, consisting of "Lotharingia" (from Burgundy to Friesland), Burgundy and Italy 870 · Treaty of Meersen, Svoyen comes to the Kingdom of Italy 879/880 · Treaty of Verdun and Ribemont, Savoy comes to Upper Burgundy 934 · Savoy comes to the Kingdom of Burgundy, belonging to the County of Vienne 1023 · the Archbishop of Vienne Vienne acquires the county 1025 · Humbert I. acquires the Aosta Valley, the County of Vienne gets divided, the northern part comes to Humbert I. in fief 1032 · Savoy is part of the Holy Roman Empire (of German Nation) 1033 · Humbert I. is Margrave of Piedmont (thats why the dynasty is later called even Savoy-Piedmont) 1125 · the descendants of Humbert I. call themselves Counts of Savoy and become independent from the seigniory 1232 · acquisition of Pinerolo and Chambéry, Chambéry becomes the residence of the Counts 1269 · conquest of Vaud (in today's Switzerland) 1313 · the Counts of Savoy become princes of the Holy Roman Empire of the German Nation 1349 · the Dauphiné comes to France 1361 · Emperor Karl IV. solves Savoy from the old Kingdom of Burgundy (Arelat) and subordinates it directly under the Emperor 1365 · the Counts of Savoy become imperial vicars of the Arelat 1388 · acquisition of the County of Nice 1401 · acquisition of Geneva County (but not the city of Geneva itself) 1416 · the Counts of Savoy become dukes 1534–1536 · loss of territories in today's Switzerland (Geneva, Valais, Vaud) 1536–1559 · Savoy is annexed by France, the residence of the Dukes is moved from Chambéry to Turin 1601 · Western Savoy - western of Rive Rhone - (Bresse, Bugey, Valromey und Gex) is ceded to France 1701–1713 · Spanish War of Succession 1714 · Peace Treaty of Utrecht, the House of Savoy acquires the Kingdom of Sicily 1718 · in exchange for the Kingdom of Sardinia, Sicily comes to the House of Savoy 1720 · unification of Savoy-Piedmont with the Kingdom of Sardinia, the title of King of Sardinia comes in this way to the Duke of Savoy, establish of the Kingdom of Sardinia-Piedmont by the House of Savoy 1738 · acquisition of Novara and Tortona 1792 · invasion of French revolutionary troops 1796–1815 · annexed by France 1814/15 · Congress of Vienna, reorganization of Europe after the Napoleonic era, restoration of the Kingdom of Sardinia-Piedmont, the Republic of Genoa gets annexed by Sardinia-Piedmont 1848 · in almost all of Italy uprising of the people's movement "Giovine Italia" under Mazzini and Garibaldi, Charles Albert of Sardinia-Piedmont sets himself at the top of the uprising, the Italian uprising ends in disagreement 1859 · Italian War of Independence against Austria, the Lombardy gets annexed by Sardinia-Piedmont 1860 · Guastalla, Parma, Modena, Tuscany and the Romagna become annexed by Sardinia-Piedmont, Savoy and Nice were to cede to France, Savoy gets divided into the départements of Haute-Savoie and Savoie 17th of March 1861 · coronation of Victor Emmanuel II. of Sardinia-Piedmont to the King of the Kingdom of Italy 1960 · reintroduction of regions in France, Savoy doesn't play a role, affiliation with the newly created Rhône-Alpes region (capital: Lyon), of course not within the historic boundaries, just by integrating of the departments of Savoie and Haute-Savoie and merge withe the departments of Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire and Rhône 2016 · the Rhône-Alpes region merges with the Auvergne region in the new, larger region of Auvergne-Rhône-Alpes (capital: Lyon) |
| Quelle/Source: Wikipedia (D), Atlas zur Geschichte, World Statesmen |
|
| Ursprung des
Landesnamens: |
Origin of the Country's
Name: |
| Der Name "Savoyen" geht auf den alten keltischen Namen für die Region zurück. Die Kelten nannten das Land "Sapaudia", was "Waldland" heißt. | The name
"Savoy" goes back to the ancient Celtic name of the region. The Celts called the land "Sapaudia", what means "wood land". |
| Quelle/Source: Wikipedia (D) | |
|
|
