Diese Seite ist Teil des Projektes
Selangor |
|
|
|
Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
seit/since 1965, Nationalflagge – national flag, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
|
Standarte des Sultans – standard of the Sultan, Seitenverhältnis – ratio = 3:5, Quelle/Source, nach/by: www.selangor.gov |
|
historische Flaggen – historical Flags: |
|
1859–1965, Nationalflagge – national flag, Quelle/Source, nach/by: Die Welt im bunten Flaggenbild |
|
1874–1941, Flagge des britischen Residenten – Flag of the British Resident, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
|
Bedeutung/Ursprung der Flagge – Meaning/Origin of the Flag: |
|
Erst 1859 nahm Selangor eine rot-gelb gevierteilte Flagge mit der Symbolik des Islam in der roten Oberecke an. Die Farben Gelb und Rot stehen für Fleisch und Blut, die Leben und Stärke des Staates bestimmen. | Not until 1859 Selangor adoped a red-yellow quartered flag with the symbolism of the Islam in the red upper staff quadrant. The colours yellow and red stand for flesh and blood, which are the life and strength of the state. |
Quelle/Source: Die Welt im bunten Flaggenbild, Flaggen Enzyklopädie | |
Wappen – Coat of Arms: |
|
Wappen von Selangor – coat of arms of Selangor, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (D) |
|
Bedeutung/Ursprung des Wappens – Meaning/Origin of the Coat of Arms: |
|
Das Wappen von Selangor ist eher ein Emblem. Es stellt eine Verschmelzung von Gegenständen dar, die Mut und Königtum repräsentieren. Der Halbmond und der Stern im Zentrum repräsentieren den Islam. Der rote Speer (Tombak) in der Mitte wird Sambu Warna genannt. Rechts erscheint ein kurzer Kris-Dolch (Keris Pendek) und links ein langer Kris-Dolch (Keris Panjang), beide sind die Symbole des Königtums. Das Motto des Staates erscheint in roter arabischer Jawi-Schrift: "dipelihara allah or", was übersetzt heißt: "unter dem Schutz Allahs". Darunter erscheint ein breiter gelber Gürtel (Tali bengkung). Er wurde früher von hiesigen Kriegern getragen um ihre Weste zu schließen. | The coat of arms of Selangor is obviously more an emblem. It represents a fusion of objects representing courage and royalty. Halfmoon and the star in the center represent the Islam.
The Red Spear (Tombak) in the middle is called Sambu Varna. On the right appears a short Kris Dagger (Keris Pendek) and on the left a long Kris Dagger (Keris Panjang), both are the symbols of royalty. The motto of the state appears in red Arabic Jawi letters: "dipelihara allah or", what means translated: "under the protection of Allah". A wide yellow belt (Tali Bengkung) appears underneath. It was formerly worn by local warriors to close their vest. |
Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |
Landkarte – Map: |
Die Bundesstaaten Malaysias – the Federal States of Malaysia: |
interaktive Landkarte – interactive Map |
Landkarte/Map: Volker Preuß, nach/to Malaysia? => hier klicken – click here |
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |
Geschichte: |
7.–12.Jhd. · zum Reich Shrividjaja 14.–15.Jhd. · zum Reich Madjapahit 15. Jhd. · zum Sultanat Malacca 1511 · Malacca wird von Portugal erobert, die Region des heutigen Selangor kommt an das Sultanat Johor 1766 · Raja Salehuddin, Führer der Bugis (Söldner aus Sulawesi), gründet das Sultanat Selangor 1867–1874 · Bürgerkrieg 1874 · Großbritannien erklärt Selangor zum Protektorat und installieren einen Residenten 1895 · Perak, Pahang, Selangor, Negeri Sembilan werden zu den "Föderierten Malaienstaaten" zusammengefasst (Malaiischer Bund, bis 1941) 1941 · japanische Eroberung 1945 · Abzug der Japaner 01.04.1946 · Bildung der Malaiischen Union durch Zusammenschluss der Malaiischen Sultanate (Britische Protektorate) und der Straits Settlements (Britische Kronkolonien), jedoch ohne Singapur. 1948 · Reorganisation der Malaiischen Union, Bildung der Malaiischen Föderation unter einem britischen Hochkommissar 31.08.1957 · Unabhängigkeit und Proklamation des Königreiches Malaiische Föderation 16.09.1963 · Proklamation des Königreiches Malaysia durch Zusammenschluss der Malaiischen Föderation (Malaya) mit den ehemaligen britischen Kolonien Sarawak, Sabah (Nordborneo) und Singapur. Brunei lehnte den Beitritt ab und verblieb bei Großbritannien 09.08.1965 · Singapur verlässt die Föderation von Malaysia 1974 · der Sultan von Selangor tritt die Hauptstadt Kuala Lumpur als Bundesterritorium an den Bund ab, die Hauptstadt von Selangor wird nach Shah Alam verlegt 2001 · der Sultan von Selangor tritt Putrajaya als Bundesterritorium an den Bund ab |
History: |
7th–12th
cent. · to the Shrividjaja Empire 14th–15th cent. · to the Madjapahit Empire 15th century · to the sultanate Malacca 1511 · Malacca is conquered by Portugal, the region of today's Selangor comes to the Sultanate of Johor 1766 · Raja Salehuddin, leader of the Bugis (mercenaries from Sulawesi), founds the Sultanate of Selangor 1867–1874 · civil war 1874 · Great Britain declares Selangor a protectorate and installs a resident 1895 · Perak, Pahang, Selangor, Negeri Sembilan become summarized to the "Federated Malay States" (until 1941) 1941 · Japanese conquest 1945 · withdrawal of the Japanese 1st of April 1946 · formation of the Malay Union by confederation of the Malaysian Sultanates (British protectorates) and the Straits Settlements (British crown colonies), but without Singapore. 1948 · re-organization of the Malaysian Union, creation of the Malaysian Federation under a British High Commissioner 31st of August 1957 · independence and proclamation of the Kingdom of Malaysian Federation 16th of September 1963 · proclamation of the Kingdom of Malaysia by confederation of the Malaysian Federation (Malaya) with the former British colonies Sarawak, Sabah (North Borneo) and Singapore. Brunei rejects the joining and remains at Great Britain 9th of August 1965 · Singapore leaves the Federation of Malaysia 1974 · the Sultan of Selangor cedes the capital Kuala Lumpur as a federal territory to the federal government, the capital of Selangor is moved to Shah Alam 2001 · the sultan of Selangor cedes Putrajaya as a federal territory to the federal government |
Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, World Statesmen, Wikipedia (D) |
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
Die Herkunft des Namens Selangor
ist ungeklärt, es gibt nur Vermutungen. Hier die drei wichtigsten: • Der Name geht auf das malaiische Wort "langau" zurück, was "Schmeißfliege" heißt, und sich auf eine Legende bezieht, die sich in den Sümpfen im Nordwesten des Staates zugetragen haben soll • Der Name geht auf eine Baumart namens "Mentangau" zurück, die in Kuala Selangor und entlang des Selangor River vorkommen soll • Der Name geht auf das Tamilische Wort "Salang Ur" zurück, was "Dorf der Salang" heißen soll |
The origin of the name Selangor is unclear, there are only conjectures. Here
are the three most important ones: • The name goes back to the Malay word "langau", which means "blowfly", and refers to a legend that is said to have happened in the swamps in the north-west of the state • The name is derived from a species of tree called "mentangau", which is said to occur in Kuala Selangor and along the Selangor River • The name is derived from the Tamil word "Salang Ur", which is said to mean "village of the Salang" |
Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |