Nordschleswig - Flagge in Lexikon und Shop

Nordschleswig


ursprünglich ein Teil von Schleswig 1867–1920 Teil der preußischen Provinz Schleswig-Holstein 1920 an Dänemark abgetreten dänische Verwaltungseinheit, am 01.01.2007 abgeschafft Eigenbezeichnungen: Dänisch: Sønderjylland (Südjütland) Deutsch: Nordschleswig	originally a part of Schleswig 1867–1920 part of the Prussian Province of Schleswig-Holstein 1920 ceded to Denmark Danish administrative district, abolished on 1st of January in 2007 own names: Danish: Sonderjylland (South Jutland) German: Nordschleswig (North Schleswig)

Übersicht – Contents:
Flaggen Bedeutung/Ursprung der Flagge Wappen Bedeutung/Ursprung des Wappens Landkarte Zahlen und Fakten Geschichte Ursprung des Landesnamens	Flags Meaning/Origin of the Flag Coat of Arms Meaning/Origin of the Coat of Arms Map Numbers and Facts History Origin of the Country's Name

Bedeutung/Ursprung der Flagge:	Meaning/Origin of the Flag:
Für das Verständnis der Unterschiede bei den Flaggen und Wappen muss man die Perspektive der Identität nachvollziehen können. Für die einen, die deutschen Bewohner, ist es der Norden des Landes Schleswig, für die anderen, die dänischen Bewohner, ist es der Süden des Landes Jütland. Zusätzlich gab es zwischen 1970 und 2007 noch eine offizielle dänische Verwaltungsebene, das Amt Sønderjylland. Die Flagge von Nordschleswig zeigt einen diagonal von links oben nach rechts unten verlaufenden weißen Balken zwischen Gelb (oben) und Blau (unten). Die Farben gehen auf das Wappen zurück.	The understanding of the differences in flags and coats of arms requires an understanding of the perspective of identity. For some, the German residents, it is the north of the country of Schleswig, for the other, the Danish residents, it is the south of the country of Jutland. In addition, between 1970 and 2007 there was an official Danish administrative level, the Sønderjyllands Amt. The flag of North Schleswig shows a diagonal from the upper left to the lower right passing white bar between yellow (above) and blue (below). The colours have its roots in the coat of arms.
Quelle/Source: Flags of the World, Wikipedia (DA)

Bedeutung/Ursprung des Wappens:	Meaning/Origin of the Coat of Arms:
Das Wappen der deutschen Region Nordschleswig zeigt einen golden umrandeten blauen Schild, darauf zwei goldene Löwen, und die stilisierte Immerwatt-Brücke in Gold. Das Wappen von Sønderjyllands Amt zeigte einen goldenen Schild, darauf zwei blaue Löwen, die eine dänische Fahne halten.	The coat of arms of the German North Schleswig Region shows a golden bordered blue shield, on it two golden lions, and the stylized Bridge of Immerwatt in gold. The coat of arms of Sønderjyllands Amt showsed s golden shield, on it two blue lions, holding a Danish flag.
Quelle/Source: Flags of the World, Wikipedia (DA)

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche: 3.993 km²	Area: 1.540 square miles
Einwohner: 252.433 (2006), davon 90% Dänen, 8% Deutsche	Inhabitants: 252.433 (2006), thereof 90% Danish, 8% Germans
Bevölkerungsdichte: 63 Ew./km²	Density of Population: 164 inh./sq.mi.
Hauptstadt: Apenrade (Åbenrå), 16.401 Ew. (2022)	Capital: Apenrade (Åbenrå), 16.401 inh. (2022)
Amtssprache: Dänisch	official Language: Danish
sonstige Sprachen: Deutsch, Südjütisch	other Languages: German, Sønderjysk
Währung: dänische Wahrung	Currency: Danish currency
Zeitzone: MEZ	Time Zone: GMT +1 h
Quelle/Source: Wikipedia (DA)

Geschichte:

Vorgeschichte · siehe Schleswig
1914–1918 · Erster Weltkrieg, das Deutsche Reich unterliegt mit den Mittelmächten der Truppen der Entende
1919 · Versailler Diktatfrieden, in den Randgebieten des Deutschen Reiches in denen Minderheiten leben, werden Abstimmungsgebiete eingerichtet, in denen über Volksbefragungen über die politische Zugehörigkeit entschieden werden soll, Schleswig wird 1920 in drei Zonen unterteilt
1920 · Volksabstimmung: Zone 1 (Nordschleswig) - 74,2% für Dänemark, Zone 2 (Mittelschleswig) - 19,8% für Dänemark, in Zone 3 (Südschleswig) erfolgte keine Abstimmung, Nordschleswig kommt an Dänemark
1939–1945 · Zweiter Weltkrieg, zum Zeitpunkt der Kapitulation (7.-9.05.1945) ist Schleswig-Holstein noch zum größten Teil in der Hand der Deutschen Wehrmacht. Die Regierung des Deutschen Reiches sitzt noch bis zum 23.05.1945 in Flensburg. Nach der Demobilisierung der Wehrmachtsverbände wird die Provinz Schleswig-Holstein britisch besetzt, und am 23.08.1946 zum Land Schleswig-Holstein umgebildet
1949 · Schleswig-Holstein wird Bundesland der BRD
1955 · Deutsch-Dänische Grundsatzerklärungen
01.01.2007 · der Verwaltungskreis Nordschleswig (Sonderjylland) wird aufgelöst und geht in einer von fünf Regionen Dänemarks auf

History:

prehistory · look Schleswig
1914–1918 · First World War, the German Empire with the Central Powers is defeated to the troops of Entende
1919 · Diktate of Versailles, in the outskirts of the German Empire, in which minorities live, become esablished in 1920 voting areas in which should make referenda about the political affiliation, Schleswig becomes divided into three zones
1920 · plebiscite, zone 1 (North Schleswig) - 74,2% for Denmark, zone 2 (Middle Schleswig) - 19,8% for Denmark, zone 3 (South Schleswig) - no plebiscite, North Schleswig comes to Denmark
1939–1945 · Second World War, at the time of surrender (7th to 9th of May in 1945), Schleswig-Holstein is to the largest parts still in the hand of the German war-might. The government of the German Empire seats still until the 23rd of May in 1945 in Flensburg. After the demobilization of the war-might squads gets the Province of Schleswig-Holstein occupied by the British, and becomes transformed to the Land of Schleswig-Holstein on 23rd of August in 1946.
1949 · Schleswig-Holstein becomes a federal country of the FRG
1955 · German-Danish Policy statements
1st of January 2007 · the Administrative District of Nord Schleswig (Sonderjylland) becomes dissolved und transformes into one of five regions in Denmark

Quelle/Source: 1. Wikipedia (DE); 2. Wikipedia (DE)

Ursprung des Landesnamens:	Origin of the Country's Name:
Der Name des Landes "Schleswig" geht auf die gleichnamige Stadt, die Hauptstadt des Landes zurück. Er besteht eigentlich aus zwei Teilen, "Schlei" und "wig". Schlei ist der Name des Flusses an dem die Stadt liegt, und das Wort "wig" geht auf das althochdeutsche Wort "wih" zurück, was "Ort" oder "Siedlung" heißt. Schleswig ist also die "Siedlung an der Schlei".	The name of the country "Schleswig" has its roots in the town with the same name, the capital of the country. It actually consists of two parts, "Schlei" and "wig". Schlei is the name of the river on which the town is located, and the word "wig" comes from the Old High German word "wih", meaning "place" or "housing". Schleswig is thus the "Place on the Schlei".
Quelle/Source: Handbuch der geographischen Namen

Flaggen – Flags:
	Flagge der deutschen Region Nordschleswig – flag of the German North Schleswig Region, inoffiziell – unofficial, Quelle/Source: Flags of the World
	Flagge der dänischen Region Sønderjylland – flag of the Danish Sønderjylland Region, inoffiziell – unofficial, Quelle/Source: broderi-butik.dk
	Flagge Bund Deutscher Nordschleswiger – flag of the Association of the German North Schleswiger, Quelle/Source nach by: Wikipedia (DE)

Flaggen – Flags:

Wappen – Coat of Arms:

Landkarte – Map:

Wappen – Coat of Arms:
	Wappen der deutschen Region Nordschleswig – coat of arms of the German North Schleswig Region, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
	1970–2007, Wappen des Amtes Sønderjylland – coat of arms of Sønderjyllands Amt, Quelle/Source, nach/by: Erik Frohne, Public domain, via Wikimedia Commons