Jamaika |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Diese Seite ist Teil des Projektes
Jamaika |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
 |
National- und Handelsflagge    |
 |
seit/since 2022,
|
 |
Marineflagge (Küstenwache)
|
 |
1962–2022, Flagge der Königin – flag of the Queen, Seitenverhältnis – ratio = 4:7, Quelle/Source, nach/by: Wappen und Flaggen aller Nationen
|
 |
Flagge des Generalgouverneurs – flag of the Governor General, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Wappen und Flaggen aller Nationen
|
 |
|
historische Flaggen – historical Flags: |
|
 |
1655–1660, Flagge des Commonwealth von England, Schottland und Irland – flag of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland, Quelle/Source, nach/by: Die Welt der Flaggen
|
 |
1660–1801, Flagge Großbritanniens (bis 1707 Englands) – flag of United Kingdom (to 1707 of England), Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Die Welt der Flaggen
|
 |
1801–1962, |
 |
1864–1962,
|
 |
1875–1906, Flagge der Regierung (Staatsflagge) – flag of the government (state flag), Seitenverhältnis – ratio = 2:1, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE)
|
 |
1906–1957, Flagge der Regierung (Staatsflagge) – flag of the government (state flag), Seitenverhältnis – ratio = 2:1, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE)
|
 |
1957–1962, Flagge der Regierung (Staatsflagge) – flag of the government (state flag), Seitenverhältnis – ratio = 2:1, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE)
|
 |
1962, Flagge der Regierung (Staatsflagge) – flag of the government (state flag), Seitenverhältnis – ratio = 2:1, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE)
|
 |
1957–1962, Flagge des Gouverneurs – flag of the Governor, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE)
|
|
|
|
Westindische Föderation – Federation of the West Indies (1958–1962): |
|
 |
Flagge der Westindischen Föderation – flag of the Federation of the West Indies, Seitenverhältnis – ratio 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World  |
 |
Flagge des Generalgouverneurs – flag of the Governor General, Seitenverhältnis – ratio 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
|
|
Bedeutung/Ursprung der Flagge – Meaning/Origin of the Flag: |
|
|
|
|
Die heutige Flagge wurde erstmals am 06.08.1962 anlässlich der
Unabhängigkeit des Landes offiziell gehisst. Die Flagge wird durch ein
gelbes (goldenes) Schrägkreuz in zwei grüne und zwei schwarze dreieckige
Felder geteilt. Das Grün steht für die Hoffnung und die Landwirtschaft, das
Gelb (Gold) für das Sonnenlicht und die Naturschätze, und das Schwarz für
die Schwierigkeiten der Vergangenheit, aber auch der Gegenwart. Die Farben
der Flagge wurden bei einem zuvor veranstalteten Wettbewerb festgelegt. Jamaika orientiert sich bis heute am britischen Ensign-System. Das weist auf die Verbindungen zu Großbritannien hin, denn die Marineflagge ist ein White Ensign, eine weiße Flagge mit durchgehendem roten Georgskreuz und mit der Landesflagge in der Oberecke und seit 2022 gibt es einen "Red Ensign" als Handelsflagge. Die Farben der Flagge von Jamaika sind, außer Schwarz, wie folgt festgelegt: Gelb = Pantone 109 C, Grün = Pantone 355 C. Soweit die Flaggen britischen Vorgaben folgen, gelten hier zusätzlich: Blau = Pantone 280 C, Rot = Pantone 186 C. Ab dem Zeitpunkt, an dem das Land britischer Besitz wurde, repräsentierten der einzelne Bürger und auch die Behörden ihren Status als Bürger oder Organe der britischen Nation, verkörpert im United Kingdom, durch die Verwendung des Union Jack, dann „Union Flag“ genannt. Zur See war für den britischen Bürger ab 1864 die britische Handelsflagge, der Red Ensign (Rote Flagge) vorgesehen. In einigen wenigen Fällen wurde den Bürgern einer Kolonie durch die Admiralität erlaubt, auf See einen eigenen Red Ensign mit dem Badge der Kolonie zu verwenden. Der Union Jack in der Oberecke dieser Flaggen wies auf die Verbindungen zu Großbritannien hin. Jamaika wurde 1985 Teil der Westindischen Föderation und im Jahre 1962 eine eigenständige Kolonie. Großbritannien hatte in Jahr 1864 ein Flaggensystem eingeführt, in dem: • Kriegsschiffe einen sogenannten "White Ensign" (Marineflagge), eine weiße Flagge oft mit durchgehendem roten Georgskreuz und mit dem Union Jack in der Oberecke, • Handelsschiffe einen "Red Ensign" (auch "Civil Ensign" → Bürgerflagge genannt, die eigentl. Handelsflagge), eine rote Flagge mit dem Union Jack in der Oberecke, und • Dienstschiffe einen "Blue Ensign" (Regierungsflagge → die eigentl. Staatsflagge), eine blaue Flagge mit dem Union Jack in der Oberecke führten. Seit 1865 durften Schiffe von Kolonialregierungen einen Blue Ensign mit einem Badge (Abzeichen) im fliegenden Ende führen. Die jeweiligen Regierungen sollten entsprechende Bagdes zur Verfügung stellen. Handelsschiffe und seefahrende Privatpersonen aus Kolonien dürfen nur dann einen Red Ensign mit Badge führen, wenn von der britischen Admiralität eine entsprechende Erlaubnis für die Kolonie erteilt wurde. Ein solches Badge war oft eine auf einer Scheibe platzierte regionale landschaftliche Darstellung, zeigte oft Schiffe, historische Begebenheiten oder konnte auch nur eine Art Logo sein. Sehr oft zeigte ein Badge zusätzlich den Namen des Landes oder auch einen Wahlspruch. Einige Besitzungen hatten aber auch schon von Anfang an ein Wappen, bzw. erhielten über die Jahre ein eigenes Wappen und das Badge wurde abgeschafft. Um ein weitgehend einheitliches Erscheinungsbild im fliegenden Ende der Flaggen zu gewährleisten, wurden Wappen und auch andere Symbole auf einer weißen Scheibe in der Größe der früheren Badges dargestellt. Es gab hier aber auch Ausnahmen, denn einige Kolonien verwendeten diese weiße Scheibe nicht, und platzierten ihr Wappen oder auch nur das Wappenschild - manchmal auch vergrößert - direkt auf das Flaggentuch. Schon in den 40-er Jahre wurde dazu übergegangen die weiße Scheibe zu entfernen und das Wappen direkt zu platzieren oder vergrößert dazustellen. Dieser Umstellungsprozess erfolgte allmählich, nirgendwo gleichzeitig und vollständig. In einigen britischen Besitzungen sind bis heute Flaggen mit der weißen Scheibe in Gebrauch, in anderen nicht mehr und in einigen Gebieten gibt es beide Varianten nebeneinander. Jamaika erhielt 1875 ein eigenes Wappen. Es zeigte in Silber (Weiß) ein rotes Kreuz (Georgskreuz), belegt mit fünf goldenen (gelben) Ananasfrüchten; über dem Schild einen Helm, und auf dem Helm ein Krokodil auf einem Baumstamm. Ebenfalls 1875 wurde als Staatsflagge zur See ein eigener "Blue Ensign" eingeführt, ein dunkelblaues Flaggentuch mit einer Flaggendarstellung – dem britischen Union Jack – in der Oberecke, der im wehenden Ende der Flagge das Wappen auf einer weißen Scheibe zeigte. Alle Änderungen am Wappen von Jamaika (1906, 1957, 1962) wurden auch auf der Flagge nachvollzogen. 1953 wurde durch Großbritannien innere Selbstverwaltung gewährt, die 1961 noch mal ausgebaut wurde. Das Gebiet war von 1958 bis 1962 Teil der Britischen Kolonie "Westindische Föderation". Dieses politische Projekt war ein Versuch die Verwaltung zusammenzufassen und einen Staat nach dem Vorbild Kanadas zu schaffen, aber auch um den Unabhängigkeitsbestrebungen der zugehörigen Inseln und Kolonien entgegenzuwirken. Jedoch kam es zu Eifersüchteleien zwischen großen und kleinen Inseln, bis hin zum offenen Streit. Die Flagge der "Westindische Föderation" war ein hellblaues Flaggentuch mit vier waagerechten weißen Wellenlinien und einer goldenen Scheibe in der Mitte. Sie symbolisierte die Sonne über der Karibischen See. Über den Farbton des Blau ist man sich im Zweifel, es wird oft das übliche Britische Heraldikblau angenommen. Eine Zeitgenössische Beschreibung nennt jedoch ein "kaiserliches Blau" was Hellblau wäre und auch viele zeitgenössische Drucke zeigen dieses helle Blau. Am 06.08.1962 wurde durch Großbritannien die Unabhängigkeit gewährt. In diesem Zusammenhang wurde die heutige Flagge eingeführt. |
The current flag was first officially hoisted on 6th of August in 1962 on
the occasion of the country's independence. The flag is divided into two
green and two black triangular fields by a yellow (golden) diagonal cross.
The green stands for hope and agriculture, the yellow (gold) for sunlight
and natural resources, and the black for the difficulties of the past as
well as the present. The colours of the flag were determined in a
competition held beforehand. Jamaica still uses the British Ensign system today. This points to the links with Great Britain, as the naval flag is a White Ensign, a white flag with a continuous red St George's Cross and with the national flag in the top corner, and since 2022 there is a "Red Ensign" as merchant flag. The colours of the flag of Jamaica, apart from black, are as follows: Yellow = Pantone 109 C, Green = Pantone 355 C, where the flags follow British specifications, the following colours also apply: Blue = Pantone 280 C, Red = Pantone 186 C. From the time the country became a British possession, individuals, citizens and the authorities represented their status as citizens or organs of the British nation, embodied in the United Kingdom, through the use of the Union Jack, then called the "Union Flag". At sea, the British merchant flag, the Red Ensign, was intended for British citizens from 1864. In a few cases, the citizens of a colony were authorised by the Admiralty to use their own Red Ensign with the colony's badge at sea. This means that the Union Flag is the national and state flag on land. Jamaica became part of the Federation of the West Indies in 1985 and a dissociated own colony in 1962. United Kingdom introduced a flag system in 1864 in which: • war ships fly the "White Ensign" (naval flag), a white flag often with an uninterrupted red St. George's-Cross and with the Union Jack in the upper staff quadrant of the flag, • merchant ships fly a "Red Ensign" (also named "Civil Ensign" → civil flag, the real merchant flag), a red flag with the Union Jack in the upper staff quadrant of the flag, and • governmental ships fly the "Blue Ensign" (flag for the use by the gouvernment → the actual state flag), a blue flag with the Union Jack in the upper staff quadrant of the flag. From 1865, the ships of the colonial governments were allowed to use a Blue Ensign with a badge at the flying end. The respective governments were to provide appropriate badges. Merchant ships and seafaring privateers from colonies were only allowed to use a Red Ensign with a badge if the British Admiralty had issued a corresponding licence for that colony. Such a badge was often a regional landscape depiction on a disc, often showed ships, historical events or could simply be a kind of logo. Very often a badge also contained the name of the country or a motto. However, some possessions had a coat of arms from the beginning or were given their own coat of arms over the years and the badge was abolished. To ensure a largely uniform appearance in the flying end of the flags, coats of arms and other symbols were displayed on a white disc in the size of the former badges. However, there were also exceptions, as some colonies dispensed with this white disc and placed their coat of arms or even just the shield – sometimes enlarged – directly on the bunting. As early as the 1940s, the white disc was removed and the coat of arms was applied directly or enlarged. This conversion process took place gradually, nowhere simultaneously and completely. In some British possessions flags with the white disc are still in use today, in others no longer and in some areas both variants exist side by side. Jamaica received its own coat of arms in 1875. It showed a red cross (St George's cross) in silver (white), covered with five golden (yellow) pineapple fruits; above the shield a helmet, and on the helmet a crocodile on a tree trunk. Also in 1875, an own "Blue Ensign" was introduced as the state flag at sea, a dark blue bunting with a flag depiction – the British Union Jack – in the upper corner, which showed the coat of arms on a white disc in the flying end of the flag. All changes to the coat of arms of Jamaica (1906, 1957, 1962) were also reproduced on the flag. In 1953, internal self-government was granted by United Kingdom, which was extended again in 1961. From 1958 to 1962 the territory was also part of the British colony "Federation of the West Indies". This political project was an attempt to unify the administration and to create a state modelled on Canada, but also to counteract the independence efforts of the associated islands and colonies. However, jealousies arose between the large and small islands and even led to open dispute. The flag of the "Federation of the West Indies" was a light blue flag with four horizontal white wavy lines and a golden disc in the middle. It symbolized the sun over the Caribbean Sea. There is some doubt about the color of the blue; it is often assumed to be the usual British heraldry blue. However, a contemporary description calls it an "imperial blue" which would be light blue and many contemporary prints also show this light blue. Independence was granted by United Kingdom on 6th of August in 1962. The current flag was introduced in this context. |
| Quelle/Source: Die Welt der Flaggen, Flaggen Wappen Hymnen, Flaggen und Wappen der Welt, Flags of the World | |
|
|
Wappen – Coat of Arms: |
|
 |
Wappen von Jamaika – coat of arms of Jamaica, Quelle/Source: Corel Draw 4 |
|
|
Bedeutung/Ursprung des Wappens – Meaning/Origin of the Coat of Arms: |
|
|
|
| Das Wappen wurde bereits im Jahre 1661 der damaligen britischen Kolonie verliehen. Es zeigt in Silber (Weiß) ein rotes Kreuz (Georgskreuz), belegt mit fünf goldenen (gelben) Ananasfrüchten. Über dem Schild ein Helm, und auf dem Helm ein Krokodil auf einem Baumstamm. Als Schildhalter dient ein Arawak-Indianerpaar, welches auf einem Spruchband steht. Ab 1906 wurde das Wappen auch im Blue Ensign – der Dienstflagge der Kolonie – in einer weißen Scheibe gezeigt. Vorher (seit 1875) erschien dort nur ein Badge. Dieses zeigte das Wappenschild als Oval, mit dem Helm und dem Krokodil darüber. Im Jahre 1957 wurde das Wappen leicht abgeändert, indem der Helm üppiger gestaltet und das Spruchband anders gefaltet wurde. Im Jahre 1962, dem Jahr der Unabhängigkeit, wurde das bisherige Motto im Spruchband "Indus uterque serviet uni" ("Beide Indien werden einem dienen") abgeändert in "Out of many, one People" ("Aus vielen ein Volk"). Außerdem änderte sich die Farbe des Bandes von Silber zu Gold. | The coat
of arms was alredy awarded to the then British colony in the year 1661. It
shows in silver (white) a red cross (Cross of St. George), added by
five golden (yellow) pineapple fruits. Upon the shield an helmet, and upon
the helmet a crocodile on a stem. As shield holders serve an arawak indian
couple, which stands on a banner with inscription. Since 1906 the coat of arms was showed even in the
Blue Ensign – the official flag of the colony – within a white disc.
Previously (since 1875) there appeared only a badge. That showed the blazon
as oval with the helmet and the crocodile above. In the year 1957 the
coat of arms gots few changed, as the helmet was styled some abundanter and
the banner with inscription was creased otherwise. In the year 1962, the year of
independence, was the hitherto used motto in the banner with inscription "Indus
uterque serviet uni" (Both India will serve one") changed into "Out of many,
one People". Furthermore the colour of the banner was changed from silver to
gold. |
| Quelle/Source: Wikipedia (D), Flaggen Wappen Hymnen, Flaggen und Wappen der Welt | |
|
|
Flugzeugkokarde – aircraft roundel: |
|
 |
Flugzeugkokarde – aircraft roundel Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN) |
|
|
Landkarte – Map: |
Lage – Position: |
Landkarte des Landes – Map of the Country: |
|
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
1. Wikipedia (DE),
2. Wikipedia (EN),
"Hilfe für Deutsche im Osten Europas. Warum?", Bundesministerium des Inneren, 1992 |
|
|
|
Geschichte: |
|
| 1494 · von Kolumbus entdeckt 1510 · Kolonisierung durch Spanien 1536 · offizielle Spanische Kolonie im Besitz der Nachkommen des Kolumbus, der Herzöge von Veragua, Ausrottung der indianischen Ureinwohner 1655 · britische Eroberung, Ausbau zum Zentrum der britischen Besitzungen in Westindien 1795 · großer Sklavenaufstand 1834 · Abschaffung der Sklaverei 1866 · Kronkolonie 1940 · die USA pachten für die Dauer des Krieges auf Jamaika Militärstützpunkte 1943 · allgemeines Wahlrecht 1944 · neue Verfassung 1953 · Großbritannien gewährt beschränkte Selbstverwaltung 01.01.1958 · Bildung der Westindischen Föderation (Zusammenschluss fast aller britischen Besitzungen in der Karibik) 1961 · Gewährung vergrößerter Selbstverwaltung 19.09.1961 · erfolgreiche Volksabstimmung für das Verlassen der Westindischen Föderation (1962 aufgelöst) 06.08.1962 · Unabhängigkeit im Rahmen des Commonwealth of Nations 1972–1980 · Phase des Demokratischen Sozialismus, wirtschaftlicher Niedergang 1983 · Jamaika beteiligt sich an der US-amerikanischen Invasion auf Grenada |
|
|
|
History: |
|
| 1494 · discovered by Columbus 1510 · colonization by Spain 1536 · formal Spanish colony in ownership of the descendants of the Columbus, the dukes of Veragua, eradication of the Indian natives 1655 · British conquest, build up to the center of the British possessions in West India 1795 · big slave uprising 1834 · abolition of the slavery 1866 · crown colony 1940 · the USA lease on Jamica military bases for the time of the war 1943 · general suffrage 1944 · new constitution 1953 · United Kingdom grants limited self administration 1st of January in 1958 · formation of the Federation of the West Indies (confederation of nearly all British possessions in the Caribic) 1961 · granting of expanded self administration 19th of September in 1961 · successful plebiscite for the leave of the West Indian Federation (in 1962 dissolved) 6th of August in 1962 · independence in the frame of Commonwealth of Nations 1972–1980 · phase of democratic socialism, economic decline 1983 · Jamaica takes part in the US-american invasion of Grenada |
| Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Discovery '97, Weltgeschichte, Wikipedia (D) |
|
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
|
|
| Der Name des Landes geht auf die Sprache der Kariben, der ausgestorbenen Indianerbevölkerung zurück. "Chaymaka" hieß in der Sprache der Kariben "die gut Bewässerte". Andere Quellen führen die Arawak-Indianer als Quelle an. Bei denen heißt "xaymaca" übersetzt "Quellenland". Auf welches Volk der Name wirklich zurückzuführen ist, lässt sich nicht zweifelsfrei ermitteln. Beide Völker lebten gleichzeitig auf der Insel. | The name of the country goes back to the language of the Caribbean, the extincted Indian population. "Chaymaka" was in the language of the Caribbean "the well watered".
Other sources cite the Arawak Indians as a source. In their language is "xaymaca" to translate as "land of water sources". On which people the name its roots actually has, can not be determined beyond doubt. Both peoples lived on the island at the same time. |
| Quelle/Source: Handbuch der geographischen Namen, Wikipedia (D), Atlas der wahren Namen | |
|
|
