Südkarolina

Bedeutung/Ursprung der Flagge:	Meaning/Origin of the Flag:
Die heutige Flagge von Südkarolina wurde am 28.01.1861 in Folge des Austritts aus den USA (20.12.1860) angenommen. Sie ist ein blaues Flaggentuch und zeigt darauf mittig eine silberne Sabalpalme und im Obereck einen silbernen Halbmond. Die Flagge wurde 1910 und 1940 bestätigt, jedoch in Aussehen und Farbe nie exakt definiert. Bis heute ist eine Standardisierung offiziell nicht gewollt und wird durch Parlament und Senatoren immer wieder abgelehnt. Auch die Vorgänger der heutigen Flagge stehen im Zusammenhang mit den Austritt Südkarolinas aus den USA. Bereits vor dem Austritt, im Verlauf des Jahres 1860, tauchte die "South Carolina Sovereignty Flag" auf, eine rote Flagge mit einem blauen Kreuz, in dessen Oberecke Halbmond und Palme in Silber auftauchten, und in dessen Balken sich fünfzehn weiße Sterne befanden, ein Hinweis auf die fünfzehn südlichen Staaten der USA (inkl. Maryland und Delaware). Möglicherweise war diese Flagge die Inspiration für die ab 1861 verwendete "Battle Flag" der Konföderierten Staaten von Amerika (CSA). Am 26.01.1861 (über einen Monat nach dem Austritt aus den USA) wurde die erste offizielle Staatsflagge angenommen. Sie zeigte (ähnlich den heutigen Modell) ein blaues Flaggentuch mit einem Halbmond in der Oberecke, jedoch war in der Mitte ein weißes Hochoval mit einer goldene Palme darin platziert. Sie wehte nur zwei Tage ("2-day flag"), denn am 28.01.1861 wurde die heutige Flagge eingeführt. Der Halbmond wurde von Oberst Moultrie im Jahre 1775, während des Unabhängigkeitskriegs gegen Großbritannien (1775–1783), anlässlich der Eroberung von Fort Johnson in die Oberecke einer blauen Flagge gesetzt, mit der Inschrift "Liberty" innerhalb des Mondes. Seine Truppen trugen blaue Uniformen und Halbmonde an den Mützen. Angeblich sei damit aber ursprünglich kein Halbmond gemeint gewesen, sondern ein silberne Halskrause, die als Bestandteil alter Uniformen an einer Kette um den Hals getragen wurde. Das erklärt die Inschrift auch besser, denn ein Mond mit einer Inschrift ist sehr, sehr ungewöhnlich. Die Palme erscheint unter anderem auch im Staatssiegel von Südkarolina. Sie geht ebenfalls auf den Unabhängigkeitskrieg gegen Großbritannien zurück. Die Palme wurde zum Freiheitssymbol, ja zum Symbol des Staates Südkarolina überhaupt, weil es den Truppen von Oberst Moultrie gelang, das vollständig aus Palmenstämmen gebaute Fort Charleston auf Sullivan Island im Jahre 1776 gegen einen Angriff der britischen Flotte siegreich zu verteidigen.	The today's flag of South Carolina was adopted on 28th of January in 1861 as a result of the withdrawal from the USA (20th of December in 1860). It is a blue flag with a silvery sabal palm in the centre and a silver crescent in the upper corner. The flag was confirmed in 1910 and 1940, but its appearance and colour were never precisely defined. To this day, standardisation is not officially desired and is repeatedly rejected by parliament and senators. The predecessors of the today's flag are also connected with South Carolina's secession from the USA. Even before the secession, in the course of 1860, the "South Carolina Sovereignty Flag" appeared, a red flag with a blue cross, a crescent and palm tree in silver in the upper corner and in whose bars were placed fifteen white stars, a reference to the fifteen southern states of the USA (including Maryland and Delaware). It is possible that this flag was the inspiration for the "Battle Flag" of the Confederate States of America (CSA) used from 1861. The first official state flag was adopted on 26th of January in 1861 (more than a month after the secession from the USA). It showed (similar to the today's model) a blue bunting with a crescent in the upper corner, but a white high oval with a golden palm was placed in the centre. It only flew for two days ("2-day flag"), as the current flag was introduced on 28th of January in 1861. TThe crescent was placed in the top corner of a blue flag, with the inscription "Liberty" inside the moon, by Colonel Moultrie in 1775, during the War of Independence against United Kingdom (1775–1783), on the occasion of the capture of Fort Johnson. His troops wore blue uniforms and crescent moons on their caps. Allegedly, however, this did not originally mean a crescent, but a silver ruff, which was worn on a chain around the neck as part of old uniforms. This also explains the inscription better, as a moon with an inscription is very, very unusual. The palm tree also appears on the state seal of South Carolina. It also dates back to the War of Independence against United Kingdom. The palm tree became the symbol of freedom, indeed the symbol of the state of South Carolina in general, because Colonel Moultrie's troops succeeded in victoriously defending Fort Charleston on Sullivan Island, which was built entirely from palm trunks, against an attack by the British fleet in 1776.
Quelle/Source: 50states.com, Wikipedia (EN), Flags of the World, Jürgen Kaltschmitt, Volker Preuß

Geschichte:

ca. 8000 v.Chr. · Besiedlung durch Indianer (Cherokee, Tuscarora, Muskogee, Cheraw, Tutelo, Catawba, Cherokee, Algonkin)
1497 · der spanische Seefahrer Sebastiano Caboto entdeckt die Küste
1524 · der spanische Seefahrer Giovanni da Verrazano landet an der Küste
1526 · Gründung der spanischen Siedlung San Miguel de Gualdape (heute: Myrtle Beach)
1540 · der spanische Seefahrer und Forscher Hernando de Soto erforscht den Verlauf des Savannah River
1562–1563 · französische Siedlung Charlesfort im Port Royale Sound, durch spanische Truppen zerstört
1584–1586 · der englische Seefahrer und Abenteurer Sir Walter Raleigh erhält von Königin Elisabeth I. die Erlaubnis an der Küste Amerikas eine Kolonie zu gründen
1585 · erster Versuch der Gründung einer britischen Siedlung an der Küste durch Sir Walter Raleigh
1587–1590 · zweiter Versuch der Gründung einer britischen Siedlung auf der Insel Roanoke, "Lost Colony"
30.09.1629 · das Land wird von König Karl I. als New Carolana an Robert Heath verliehen, keine kolonialen Aktivitäten
1660 · Gründung einer Siedlung von Neuengländern in der Nähe des Cape Fear River
1662 · der Gouverneur von Virginia gründet Southern Plantation
1663 · Karl II., König von England, verleiht das Land an Lord Clarendon und sieben weitere Adlige (Lord Proprietoren) als Provinz Albemarle
1665 · Gründung von Carolina als eigenständige Kolonie (heutiges Nordkarolina, Südkarolina, Tennessee, Georgia und Teile Floridas)
1669 · Gründung der Hauptstadt Charles Town (Charleston)
1710 · Differenzen über die Regierungsform und Verwaltung führen zur Teilung des Landes in Nord- und Südkarolina
1714 · der englische König erkennt die Teilung an
1729 · die Rechte der Kolonie werden von den Lord Proprietoren für 17.500 Pfund Sterling an die britische Krone zurückgegeben, Carolina wird offiziell geteilt, Südkarolina wird eine eigene Kronkolonie
1775–1783 · Unabhängigkeitskrieg der Kolonien gegen Großbritannien, Charleston ist von 1780 bis 1782 von britischen Truppen besetzt
15.03.1776 · Südkarolina erklärt sich als erste Kolonie für von Großbritannien unabhängig
26.03.1776 · Proklamation der Verfassung des Staates Südkarolina
04.07.1776 · Unabhängigkeitserklärung (der USA), Südkarolina ist eine der 13 Gründerkolonien
20.12.1860 · Südkarolina erklärt seinen Austritt aus den USA (ein durch die Verfassung garantiertes Grundrecht)
08.02.1861 · Gründungsstaat der Konföderierten Staaten von Amerika (CSA)
12.–14.04.1861 · "Beschießung" von Fort Sumter (die Besatzung weigerte sich das Fort an die CSA zu übergeben, das Fort wurde durch Truppen der CSA beschossen, es gab lediglich Leichtverletzte, die Besatzung gab das Fort auf, nachdem 100 Schuss Ehrensalut für die Flagge der USA vereinbart wurden, der Präsident der USA Abraham Lincoln leitete die Mobilmachung ein, es folgte die Aufforderung von Lincoln an die Truppen der USA Südkarolina zu überfallen)
1861–1865 · Bürgerkrieg: die Küste des Landes bei Port Royal wird bis 1862 von Truppen der USA besetzt, das Land wird 1865 von Truppen des US-Generals Sherman mordend und brandschatzend durchstreift, ausgeplündert und verwüstet
09.04.1865 · General Lee kapituliert bei Appomattox (Virginia) als Kommandeur der konföderierten Armee von Nord-Virginia, die anderen CSA-Armeen kapitulieren nach und nach bis Juli 1865
1865–1877 · "Rekonstruktion", erzwungene Rückkehr der CSA-Staaten in die USA
25.06.1868 · Wiedereintritt in die USA

History:

about 8000 B.C. · settlement by Indians (Cherokee, Tuscarora, Muskogee, Cheraw, Tutelo, Catawba, Cherokee, Algonquin)
1497 · the Spanish navigator Sebastiano Caboto discoveres the coast
1524 · the Spanish navigator Giovanni da Verrazano lands on the coast
1526 · founding of the Spanish settlement San Miguel de Gualdape (today's Myrtle Beach)
1540 · the Spanish sailor and explorer Hernando de Soto explores the Savannah River
1562–1563 · French settlement Charlesfort at Port Royal Sound, destroyed by Spanish troops
1584–1586 · the English sailor and adventurer Sir Walter Raleigh receives by Queen Elizabeth I. the permission to found a colony at the coast of America
1585 · first attempt to establish a British settlement on the coast by Sir Walter Raleigh
1587–1590 · second attempt to establish a British settlement on Roanoke Island, "Lost Colony"
30th of September 1629 · the land is granted as a New Carolana to Robert Heath by King Charles I., no colonial activities
1660 · establishing of a settlement by New Englanders in the vicinity of the Cape Fear River
1662 · the governor of Virginia founds Southern Plantation
1663 · Charles II., King of England, gives the land to Lord Clarendon and seven other nobles (Lord Proprietors) as Province of Albemarle
1665 · establishment of Carolina as a separate colony (today's North Carolina, South Carolina, Tennessee, Georgia and parts of Florida)
1669 · founding of the capital, Charles Town (Charleston)
1710 · differences on the form of government and administration lead to dividing the country into North and South Carolina
1714 · the English king recognizes the division
1729 · the rights of the colony become returned by the Lords Proprietors for 17.500 pounds sterling to the British Crown, Carolina will be officially divided, South Carolina becomes a separate Crown Colony
1775–1783 · War of Independence of the colonies against United Kingdom, Charleston is from 1780 to 1782 occupied by British troops
15th of March 1776 · South Carolina declares itself as the first colony to be independent from United Kingdom
26th of March 1776 · proclamation of the constitution of the state of South Carolina
4th of July 1776 · declaration of Independence (of the USA), South Carolina is one of 13 founding colonies
20th of December 1860 · South Carolina announces its resignation from the USA (a by the constitution guaranteed fundamental right)
8th of February 1861 · founding member of the Confederate States of America (CSA)
12th to 14th April 1861 · "bombardment" of Fort Sumter (the crew refused to hand over the fort to the CSA, the fort was shelled by troops of the CSA, there are only slight injuries, the crew surrendered after there were agreed 100 rounds honorary salute to the flag of the United States, the U.S. President Abraham Lincoln introduces the mobilization, followed by the call to the Forces of the United States to attack South Carolina)
1861–1865 · civil war: the coast near Port Royal will be occupied from 1862 by US-troops, the country becomes plundered and devastated by murdering and pillaging troops of the US-General Sherman in 1865
9th of April in 1865 · General Lee surrenders at Appomattox (Virginia) as commander of the Confederate Army of Northern Virginia, the other CSA Armies capitulate gradually until July 1865
1865–1877 · "reconstruction", forced return of the CSA states in the USA
25th of June 1868 · reentry into the United States

Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Wikipedia (DE), World Statesmen, Discovery '97, Jürgen Kaltschmitt, Volker Preuß

Südkarolina


Südkarolina (auch: Süd-Carolina) Bundesstaat der USA ehemaliger Bundesstaat der CSA	South Carolina federal state of the USA former federal state of the CSA

Übersicht – Contents:
Flagge historische Flaggen Bedeutung/Ursprung der Flagge Landkarte Zahlen und Fakten Geschichte Ursprung des Landesnamens	Flag historical Flags Meaning/Origin of the Flag Map Numbers and Facts History Origin of the Country's Name

historische Flaggen – historical Flags:
	1775, "Moultry Regiment Flag", Flagge der Südkarolina-Miliz – flag of the South Carolina Militia, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN), Flags of the World
	1860, "South Carolina Sovereignty Flag" inoffizielle Flagge – unofficial flag, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN), Flags of the World
	1861, "2-day flag" Landes- und Staatsflagge – civil and state flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN), Flags of the World

Zahlen und Fakten – Numbers and Facts:

Fläche: 82.932 km²	Area: 32.020 square miles
Einwohner: 5.118.425 (2020), davon 62 % Weiße, 25 % Schwarze (Afro-Amerikaner), 6 % Hispanics und Latinos, 2 % Asiaten, 1,8 % Indianer	Inhabitants: 5.118.425 (2020), thereof 62 % Whites, 25 % Blacks (Afro-Americans), 6 % Hispanics and Latinos, 2 % Asian, 1,8 % native Indians
Bevölkerungsdichte: 62 Ew./km²	Density of Population: 161 inh./sq.mi.
Hauptstadt: Columbia, 136.632 Ew. (2020)	Capital: Columbia, 136.632 inh. (2020)
Amtssprache: Englisch	official Language: English
sonstige Sprachen: Spanisch, Französisch	other Languages: Spanish, French
Währung: US-amerikanische Währung	Currency: US-American currency
Zeitzone: MEZ – 6 h	Time Zone: GMT – 5 h
Quelle/Source: Wikipedia (D), Wikipedia (EN), slate.com

Anmerkungen:	Remarks:
Südkarolina erklärte sich am 15. März 1776 als erste Kolonie für von Großbritannien unabhängig, und am 26. März 1776 proklamierte der Kongress von Südkarolina die neue Verfassung des unabhängigen Staates Südkarolina. In diesem kurzen Zeitraum wählte der Kongress von Südkarolina J. Rutledge zum Präsidenten des Landes. Die Amtsbezeichnung wurde nach Gründung der USA in "Gouverneur" geändert, da die Bezeichnung "Präsident" dem US-Oberhaupt vorbehalten wurde. Die Kolonien erklärten sich zuerst einzeln für von Großbritannien unabhängig und einzeln für souverän, am 4. Juli 1776 dann kollektiv als "Vereinigte Staaten von Amerika". Ebenso wie ab 1860, als dreizehn Staaten einzeln – jeder für sich – aus den USA austraten und sich erst dann – nach kurzer Zeit – zu einem neuen Staatenbund, den Konföderierten Staaten von Amerika zusammenfanden. Die "South Carolina Sovereignty Flag" hat übrigens nicht dreizehn, sondern fünfzehn Sterne, die südlichen Sklaven-Staaten Maryland und Delaware waren mit vertreten. Offenbar war dies die allererste Flagge, die Mondsichel und Palmetto-Baum zusammen zeigte.	On March 15th in 1776, South Carolina declared itself as the first colony to be independent from Great Britain, and on March 26th in 1776, the congress of South Carolina proclaimed the new constitution of the independent state of South Carolina. In this short period of time, the congress of South Carolina elected J. Rutledge for president of the country. The designation was changed to "governor" after the founding of the USA because the term "president" was reserved for the head of the USA. The colonies first declared themselves individually independent of the United Kingdom and then individually for sovereign, and then, on July th in 1776 collectively as the "United States of America". Just as from 1860, when thirteen states left the USA individually, each afterwards, and only then, after a short time, joined together in a new confederation, the Confederate States of America. The "South Carolina Sovereignty Flag" does not have thirteen, but fifteen stars, the southern slave states of Maryland and Delaware had been also represented. Obviously this was the very first flag that showed the crescent moon and palmetto tree together.
Quelle/Source: Jürgen Kaltschmitt

Ursprung des Landesnamens:	Origin of the Country's Name:
Der Name "Carolina" (anfangs auch Carolana) wurde dem Land von Sir Robert Heath zu Ehren des englischen Königs Karl I. im Jahre 1619 gegeben, und zwar aus der lateinischen Form des Namens heraus, nämlich "Carolus". Im Jahre 1710 wurde das Land in Nordkarolina und Südkarolina geteilt. Nach anderen Quellen brachten bereits die Franzosen um 1562 den Namen in das Land, als sie es zu Ehren ihres Königs Karl IX. (Charles) benannten. Karl I., König von England, mochte den Namen und übernahm ihn 1629 für die neue englische Kolonie.	The name "Carolina" (initially also Carolana) was given to the country by Sir Robert Heath in honour of the English King Charles I in 1619, from the Latin form of the name, namely "Carolus". In 1710, the country was divided into North Carolina and South Carolina. According to other sources, the French introduced the name to the country around 1562 when they named it in honour of their king Charles IX (Charles). Charles I, King of England, liked the name and adopted it for the new English colony in 1629.
Quelle/Source: Handbuch der geographischen Namen, Wikipedia (EN), carolana.com

Flagge – Flag:
	seit/since 1861, Landes- und Staatsflagge – civil and state flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN), 50states.com, Corel Draw 4

Flagge – Flag:

historische Flaggen – historical Flags: