Oregon |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Diese Seite ist Teil des Projektes
Flagge – Flag: |
|
 |
seit/since 1925, Landes- und Staatsflagge – civil and state flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World, 50states.com, Corel Draw 4    |
 |
Rückseite – reverse, Quelle/Source, nach/by: 50states.com |
 |
|
historische Flagge – historical Flag: |
|
 |
1900–1925, Landes- und Staatsflagge – civil and state flag, Seitenverhältnis – ratio = 3:5 (?), Quelle/Source, nach/by: World Statesmen  |
|
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the
Flag: |
| Die Flagge von Oregon wurde wahrscheinlich am 15.04.2925 erstmals gehisst. Allerdings ist noch die Datumsangabe 26.02.1925 in diversen Quellen zu finden. Hier könnte es sich um den Tage zur gesetzlichen Beschlussfassung durch die Verfassungsorgane handeln. Die Flagge ist ein einfarbig marineblaues Tuch und zeigt in der Mitte die wichtigsten Elemente des 1859 angenommenen Staatssiegels in Gold, darüber den Name des Staats und darunter die Jahreszahl 1859 (das Jahr des Beitritts zur USA), beides ebenfalls in Gold. Das Staatssiegel von Oregon zeigt in der Mitte einen Schild mit einer Landschaft, darauf die Pazifikküste mit der untergehenden Sonne und zwei Schiffen, ein englisches, welches die Gegend verlässt, und ein US-amerikanisches, das gerade ankommt. Im Vordergrund Weizenbündel und ein Pflug (Landwirtschaft), eine Spitzhacke (Bergbau), und ein Planwagen (Besiedlung). Im Schild ein weißes Spruchband mit den Worten: "The Union", für die Unterstützung der Idee der Vereinigten Staaten stehend. Oberhalb des Schildes ein Adler, das Wappentier der USA, er steht für den Schutz der Union. Das Schild ist links und rechts von 33 Sternen umgeben. Im Jahre 1859 war Oregon als 33. Staat der USA beigetreten. Im Jahre 1900 war bereits eine Staatsflagge eingeführt worden. Sie war einfarbig dunkelblau und zeigte auf einer weißen Scheibe die wichtigsten Elemente des Staatssiegels in Farbe, allerdings in einer etwas anderen Anordnung als heute. Auch schaute der Adler die andere Richtung und er trug ein Brustschild mit den Farben der USA. Als Anlass zur Schaffung der Flagge wird vermutet, dass ein Postmeister aus Portland darum bat, eine offizielle Flagge nach Washington DC zu schicken, die zusammen mit allen anderen Flaggen der Bundesstaaten der USA gezeigt werden sollte. Die Flagge von Oregon ist die einzige Staatsflagge der USA-Bundesstaaten mit unterschiedlichen Bildern auf Vorder- bzw. Rückseite. Auf der Rückseite erscheint ein Biber, das Staatstier, ein Hinweis auf den Spitznamen des Staates: "Beaver State". |
The flag of Oregon was
probably first hoisted on 15th of April in 2925. However, the date 26th of
February in 1925 can still be found in various sources. This could be the
day on which the constitutional bodies passed a legal resolution. The flag is a single-coloured navy blue bunting and shows in the centre the most important elements of the in 1859 adopted state seal in gold, above it the name of the state and below it the year 1859 (the year of accession to the USA), both also in gold. The state seal of Oregon shows in the centre a shield with a landscape, on it the Pacific coast with the setting sun and two ships, one English, which is leaving the area, and one US-American, which is just arriving. In the foreground, bundles of wheat and a plough (agriculture), a pickaxe (mining), and a covered wagon (settlement). In the shield a white banner with the words: "The Union", standing for the support of the idea of the United States. Above the shield is an eagle, the heraldic animal of the USA, symbolising the protection of the Union. The shield is surrounded on the left and right by 33 stars. In 1859, Oregon became the 33rd state to join the USA. An other state flag had already been introduced in 1900. It was plain dark blue and showed the most important elements of the national seal in colour on a white disc, albeit in a slightly different arrangement than today. The eagle also looked the other way and wore a breast-shield with the colours of the USA. It is thought that the reason for the creation of the flag was that a postmaster from Portland asked for an official flag to be sent to Washington DC to be displayed alongside all other flags of the federal states of the USA. The Oregon flag is the only state flag of the USA with different images on the front and back. A beaver, the state animal, appears on the reverse, a reference to the state's nickname: "Beaver State". |
| Quelle/Source: 50states.com, Wikipedia (EN), Flags of the World, Volker Preuß | |
|
|
|
Landkarte der Bundesstaaten der USA – Map of the federal states of the USA: interaktiv – clickable |
|
|
Landkarte des Landes – Map of the Country:
Größere Karte anzeigen – View larger map Keine Karte? No map? → |
|
| Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
Wikipedia (D),
Wikipedia (EN),
slate.com |
|
|
|
| Geschichte: |
|
ca. 7000 v.Chr.
· Besiedlung durch Indianer (Bannock, Chinook, Klamath und Nez Percé) 1579 · der englische Seefahrer Francis Drake entdeckt die Küste des heutigen Oregon 1775 · die spanischen Seefahrer Bruno de Heceta and Juan Francisco de la Bodega y Cuadra nehmen das heutige Oregon für Spanien in Besitz 1778 · der britische Seefahrer James Cook erreicht die Küste des heutigen Oregon 1791 · der britische Kapitän Gray befährt den den Oregon River (heute der Columbia River zwischen den Staaten Oregon und Washington) 1792 · britische Inbesitznahme 1805–1806 · die US-amerikanische Lewis-und-Clark-Expedition durchstreift das Gebiet 1811 · der britische Kartograph David Thompson erreicht die Küste des heutigen Oregon auf dem Landweg 1811 · Gründung von Fort Astoria durch US-Amerikaner 1812 · die USA erheben Anspruch auf das Oregon-Gebiet (heutige Staaten Oregon, Washington, Idaho) 20.10.1818 · Vertrag zwischen USA und Großbritannien über die gemeinsame Verwaltung des Oregon-Gebiets 1819 · Spanien verzichtet auf seine Besitzansprüche 15.06.1846 · das Oregon-Gebiet südlich des 49. Breitengrades wird an die USA übergeben, nördlich davon an Großbritannien 03.03.1849 · Bildung des Oregon-Territoriums (heutige Staaten Oregon, Washington, Idaho, einschließlich Dakota, Montana und Wyoming) 02.03.1853 · Abtrennung des Washington-Territoriums 14.02.1859 · Oregon wird 33. Staat der USA |
|
|
|
| History: |
|
about 7000 B.C.
· settlement by Indians (Bannock, Chinook, Klamath, and Nez Perce) 1579 · the English seafarer Francis Drake discoveres the coast of today's Oregon 1775 · the Spanish seafarers Bruno de Heceta and Juan Francisco de la Bodega y Cuadra take possession of today's Oregon for Spain 1778 · the British seafarer James Cook reaches the coast of today's Oregon 1791 · the British Captain Gray travels on the Oregon River (now Columbia River, between the states of Oregon and Washington) 1792 · British appropriation 1805–1806 · the US-american Lewis and Clark Expedition ranges the area 1811 · the British cartographer David Thompson reaches the coast of today's Oregon by land 1811 · establishment of Fort Astoria by US-Americans 1812 · the United States claim the Oregon territory (present-day states of Oregon, Washington, Idaho) 20th of October 1818 · treaty between USA and United Kingdom on the joint administration of the Oregon Territory 1819 · Spain surrenders its ownership claims 15th of June 1846 · the Oregon area south of the 49th Latitude is given to the United States, north of it to United Kingdom 3rd of March 1849 · formation of the Oregon Territory (today's states of Oregon, Washington, Idaho, including Dakota, Montana and Wyoming) 2nd of March 1853 · separation of the Washington Territory 14th of February 1859 · Oregon is the 33rd state to join the USA |
| Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Wikipedia (DE), World Statesmen, Discovery '97, Volker Preuß |
|
| Ursprung des
Landesnamens: |
Origin of the Country's
Name: |
| Die Herkunft des Namens "Oregon" gilt als unsicher. Ursprünglich trug nur der Columbia River diesen Namen, daher könnte die Übersetzung aus dem Wortschatz der Algonkin-Indianer als richtig gelten, nämlich "schönes Wasser". Der Name "Oregon" taucht ansonsten nur in der Nähe der Großen Seen auf (2.700 Kilometer entfernt), wo auch Algonkin lebten, jedoch wird das Wort dort als "Fluss des Westens" übersetzt. Andere Übersetzungen aus der Algonkin-Sprache nennen nur das Wort "schön". Ebenso wird eine Übernahme aus dem Französischen angenommen, und zwar von dem Wort "Ouragan" kommend, was "Hurrikan" heißt, womit wiederum auch der lebhafte Oregon River gemeint gewesen sein könnte. | The
origin of the name "Oregon" is unsafe. Originally, only the Columbia River
had this name, so could the translation from the vocabulary of the
Algonquian Indians be correct, "beautiful water".
The name "Oregon" otherwise appears only in the vicinity of the Great Lakes
(located at 1.678 miles), where Algonquin lived too, however, the word is
there translated as "River of the West". Other translations of the
Algonquian language name only the word "beautiful". |
| Quelle/Source: Handbuch der geographischen Namen, Wikipedia (EN), Volker Preuß | |
|
|
