Perak |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Diese Seite ist Teil des Projektes
Perak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
 |
Flagge von Perak – flag of Perak, |
 |
seit/since 1985(?), |
 |
|
historische Flaggen – historical Flags: |
|
 |
1888–1941, Flagge des britischen Residenten – Flag of the British Resident, Seitenverhältnis = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World   |
 |
bis/to –1948, Gösch der Regierungsschiffe – naval jack of government vessels, Seitenverhältnis = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
 |
Standarte des Sultans – standard of the Sultan, |
 |
Standarte des Temenggong |
 |
Standarte des Bendahara |
 |
1941–1945, Perak ist von Japan besetzt – Perak is occupied by Japan, Seitenverhältnis – ratio = 7:10, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (EN)   |
|
|
Bedeutung/Ursprung der Flagge – Meaning/Origin of the Flag: |
|
|
|
| Im 17. Jahrhundert war Perak ein vom Sultanat Aceh abhängiger Staat und verwendete wahrscheinlich dessen einfarbige rote Flagge. Mit dem wachsenden Einfluss Großbritanniens und dem schwindenden Einfluss des Sultanats Aceh nahm Perak 1879 eine neue Flagge an. Sie zeigt bis heute drei waagerechte Streifen in Weiß, Gelb und Schwarz. Diese Nationalflagge verbindet ganz bewusst die Farben der Flaggen der höchsten Würdenträger des Landes: Weiß = Farbe des Sultans, Gelb = Farbe des Temenggong, Schwarz = Farbe des Bendahara. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs zeigen die Flaggen der drei obersten Würdenträger nicht mehr die komplette Nationalflagge in der Oberecke, sondern nur noch die zu den Farben der Nationalflagge fehlenden beiden Farben in zwei waagerechten Streifen. | In the
17th century Perak was a from the Sultanate of Aceh dependant state and used
probabley its single-coloured red flag. With the waxing influence of Great
Britain and the fading influence of the Sultanate of Aceh Perak adoped in
1879 a new flag. It shows until today three horizontal stripes
in white, yellow and black.
That national flag combines quite conscious the colours of the flags of the
highest dignitaries of the country: white = colour of the Sultan, yellow =
colour of the Temenggong, black = colour of the Bendahara. Since the end of the Second World War the flags of the highest dignitaries don't show anymore the complete national flag in the upper staff quadrant, but only the to the colours of the national flag both lacking colours in two horizontal stripes. |
| Quelle/Source: Die Welt im bunten Flaggenbild, sembangkuala.wordpress.com | |
|
|
Wappen – Coat of Arms: |
|
 |
Wappen von Perak – coat of arms of Perak, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE) |
|
|
Bedeutung/Ursprung des Wappens – Meaning/Origin of the Coat of Arms: |
|
|
|
| Das Wappen von Perak zeigt einen mit goldenen Zweigen dekorierten Halbmond (das Symbol des Islam), darin unter anderem eine Krone und den Namen des Landes in arabischen Jawi-Schriftzeichen. Unterhalb des Wappens erscheint der Name des Landes noch einmal in lateinischen Buchstaben. | The coat
of arms of Perak shows a crescent (the symbol of Islam) decorated with golden branches, including among others a crown and the name of the country in Arabic
Jawi characters.
Below the coat of arms the name of the country appears once again in Latin letters. |
| Quelle/Source: Wikipedia (EN), Volker Preuß | |
|
|
Landkarte – Map: |
| Die Bundesstaaten Malaysias – the Federal States of Malaysia: |
| interaktive Landkarte – interactive Map |
 Landkarte/Map: Volker Preuß nach/to Malaysia? => hier klicken – click here |
|
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
Wikipedia (D),
Wikipedia (EN) |
|
|
|
Geschichte: |
|
|
7.–12.Jhd. · zum Reich Shrividjaja 15. Jhd. · zu Siam (Thailand) 17. Jhd. · Perak kommt unter Kontrolle des Sultanats Aceh 1826 · Großbritannien besetzt die Insel Pangkor, die Besitzungen der Britischen Ostindienkompanie werden zu den "Straits Settlements" zusammengefasst 1858 · die Verwaltung der Straits Settlements geht auf Britisch-Indien über 1873 · die Briten erklären Perak zum Protektorat 1874 · Großbritannien besetzt die Halbinsel Dindings, Anschluss an die Straits Settlements 1895 · Perak, Pahang, Selangor, Negeri Sembilan werden zu den "Föderierten Malaienstaaten" zusammengefasst (Malaiischer Bund, bis 1941) 1941 · japanische Eroberung 1945 · Abzug der Japaner 01.04.1946 · Bildung der Malaiischen Union durch Zusammenschluss der Malaiischen Sultanate (Britische Protektorate) und der Straits Settlements (Britische Kronkolonien), jedoch ohne Singapur. Die ehemaligen Straits Settlements Dindings und Pangkor werden Perak direkt angeschlossen. 1948 · Reorganisation der Malaiischen Union, Bildung der Malaiischen Föderation unter einem britischen Hochkommissar 31.08.1957 · Unabhängigkeit und Proklamation des Königreiches Malaiische Föderation 16.09.1963 · Proklamation des Königreiches Malaysia durch Zusammenschluss der Malaiischen Föderation (Malaya) mit den ehemaligen britischen Kolonien Sarawak, Sabah (Nordborneo) und Singapur. Brunei lehnte den Beitritt ab und verblieb bei Großbritannien 09.08.1965 · Singapur verlässt die Föderation von Malaysia |
|
|
|
History: |
|
| 7th–12th
cent. · to the Shrividjaja Empire 15th cent. · to Siam (Thailand) 17th cent. · Perak comes under control of the Sultanate of Aceh 1826 · Great Britain conquers Pangkor Island, the possessions of the British East India Company become summarized to the "Straits Settlements" 1858 · the administration of the Straits Settlements becomes handed over to British India 1873 · the British declare Perak to an protectorate 1874 · Great Britain conquers the Dindings Peninsula, affiliated to the Straits Settlements 1895 · Perak, Pahang, Selangor, Negeri Sembilan become united to the "Federated Malay States" (to 1941) 1941 · Japanese conquest 1945 · withdrawal of the Japanese 01.04.1946 · formation of the Malay Union by confederation of the Malaysian Sultanates (British protectorates) and the Straits Settlements (British crown colonies), but without Singapore. The former Straits Settlements Dindings and Pangkor become directly incorporated to Perak. 1948 · re-organization of the Malaysian Union, creation of the Malaysian Federation under a British High Commissioner 31st of August 1957 · independence and proclamation of the Kingdom of Malaysian Federation 16th of September 1963 · proclamation of the Kingdom of Malaysia by confederation of the Malaysian Federation (Malaya) with the former British colonies Sarawak, Sabah (North Borneo) and Singapore. Brunei rejects the joining and remains at Great Britain 9th of August 1965 · Singapore leaves the Federation of Malaysia |
| Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Wikipedia (D), Discovery '97, Weltgeschichte |
|
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
|
|
| Der Ursprung des seit 1529 verwendeten Landesnamens ist nicht sicher bekannt. Am liebsten wird der Ursprung auf das malaiische Wort für Silber "Perak" zurückgeführt, was mit dem Zinnabbau in Verbindung gebracht wird. Ebenso wird die Möglichkeit erwähnt, dass der Name des Landes auf den ersten islamischen Herrscher des Landes aus der Dynastie Malakka zurückgehen könnte. Er hieß Tun Perak. Auf einigen alten Landkarten wird das Land allerdings "Perat" bezeichnet. Der offizielle Landesname ist Arabisch, Dār al-Ridwān, was "Wohnort der Gnade" heißt. |
The origin of the country's name, which has been in use since 1529, is not
known for certain. The most favoured origin is traced back to the Malay word
for silver "Perak", which is associated with tin mining. Likewise, the possibility is mentioned that the name of the country could go back to the first Islamic ruler of the country from the Malacca dynasty. His name was Tun Perak. However, on some old maps, the country is called "Perat". The official name of the country is Arabic, Dār al-Ridwān, which means "Abode of Grace". |
| Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |
|
|
