Griechenland |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Diese Seite ist Teil des Projektes
Griechenland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
 |
National-, Staats-, Handels- und Marineflagge – national, state, merchant and naval flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Corel Draw 4
|
 |
inoffizielle Nationalflagge – unofficial national flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (D)    |
 |
Gösch – jack, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: FOTW  |
 |
Flagge der Luftwaffe und Flagge für die Zivilluftfahrt – flag of the Air Force and civil air ensign, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
|
 |
Flagge der Küstenwache – flag of the Coast Guard, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
|
 |
Präsidentenstandarte |
 |
Flagge des Premierministers – flag of the Premier, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
|
 |
Flagge des Verteidigungsministers – flag of the Minister of Defense, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
|
 |
Flagge eines Vizeadmirals – flag of a Vice-Admiral, Seitenverhältnis – ratio = 1:1 (Nutzung zweifelhaft – use douptful)
|
 |
Flagge der Hafenkapitäne
|
 |
|
historische Flaggen – historical Flags: |
|
 |
1833–1863, Kriegs- und Marineflagge – war and naval flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3
|
|
|
1924–1935, Flagge des Präsidenten – flag of the President, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
|
 |
1935–1973, Kriegs- und Marineflagge – war and naval flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Die Welt im bunten Flaggenbild
|
 |
1935–1973, Staatsflagge – state flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Die Welt im bunten Flaggenbild
|
 |
1935–1973, |
 |
1935–1973, Standarte des Königs – standard of the King, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Die Welt im bunten Flaggenbild
|
 |
1935–1973, Standarte des Kronprinzen – standard of the Crown Prince, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Die Welt im bunten Flaggenbild
|
 |
1935–1973, Standarte der Prinzen – standard of the Princes, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Die Welt im bunten Flaggenbild
|
|
|
1973–1978, Nationalflagge – national flag, Seitenverhältnis – ratio = 2:3, Quelle/Source, nach/by: Die Welt der Flaggen
|
 |
Lotsen(ruf)flagge – pilot flag (Pilot Call flag), |
|
|
unbekannte Versionen, Verwendung unklar
|
|
 |
Marineflagge – naval flag, |
 |
Gösch – jack, Seitenverhältnis – ratio = 1:1, Quelle/Source, nach/by: Flaggen und Wappen
|
 |
Präsidentenstandarte |
|
|
Bedeutung/Ursprung der Flagge – Meaning/Origin of the Flag: |
|
|
|
| Die
heutige Version der Flagge wurde am 22.12.1978 wieder eingeführt. Die neun Streifen entsprechen den neun Silben in den griechischen Schlachtrufen "Eleutheria i Thanatos" ("Freiheit oder Tod"), bzw. "Eu togio nika" ("Siege in diesem Zeichen"). Beide Sprüche stammen aus der Zeit des Freiheitskampfs gegen die die Türken. Die Flagge wird von den Griechen "Galanolevkos" genannt, was einfach nur "hellblauweiß" heißt. |
The
today's version of the flag was re-introduced on 22nd of December, 1978. The
nine stripes correspond to the nine syllables of the Greek battle-cry
"Eleutheria i Thanatos" ("Freedom or Death"), or "Eu togio nika" ("be
victorious in this sign"). Both mottos came down from the times of the struggle for freedom against the Turks. The flag is named by the Greek "Galanolevkos", what simply means "pale-blue-white". |
| Die Flagge entstand wahrscheinlich im Jahre 1821/1822 während des Freiheitskampfes der Griechen gegen die Türken. Dabei wurde auf griechischen Schiffen eine weiß-blaue Kreuzflagge gehisst. | The flag
probably came into being in 1821/1822 during the struggle for freedom of the
Greeks against the Turks. At the time a white-blue cross-flag was hoisted on Greek ships. |
| Die Entstehung und der Ursprung der Kreuzflagge lässt sich nicht mehr exakt nachvollziehen. Sie wurde angeblich geschaffen, als ein orthodoxer Priester sein blaues Oberkleid opferte, um es mit dem weißen Oberkleid eines griechischen Freiheitskämpfers in Kreuzform zu vereinen. |
The emergence and the origin of the cross-flag is not to comprehend exactly. It was allegedly created as an Orthodox priest gave his blue robe, to unite it cruciform with the white robe of a Greek freedom fighter. |
| Anlässlich der Unabhängigkeit wurde die Streifenflagge im Jahre 1822 geschaffen. Das Kreuzmotiv rückte in die Oberecke und neun waagerechten Streifen in Blau und Weiß (5 blaue Streifen, 4 weiße Streifen) wurden in der Fläche ergänzt. Das Kreuz in der Kreuzflagge galt damals und gilt noch heute als Gegensymbol zum islamischen Halbmond. |
On the occasion of the independence in 1822 the striped flag was created.
The cross motive moved into the upper corner and nine horizontal stripes in blue and white were added (5 blue stripes, white stripes 4). The cross in the cross flag was at that time and is until today a counter-symbol to the Islamic Crescent. |
| In den folgenden Jahren wurde häufig zwischen Kreuz und Streifenflagge gewechselt, oder es galten beide gleichzeitig, oder es änderte sich der Farbton des Blaus in der Flagge. Die Kreuzflagge wird heute immer noch inoffiziell verwendet. Sie soll das griechische Festland repräsentieren. Allerdings ist es auch die Flagge der Region Epirus, und das griechische Wort "epirus" heißt übersetzt "Festland". Es kann sein dass hier ein Missverständnis vorliegt. | During
the following years frequent changes were made in the use between cross and
stripe flags, or both were valid at the same time, or the shade of the blue
of the flag was changed. The
cross-flag is still unofficially in use. It should represent the Greek
mainland. However, it is also the flag of the Epirus region, and the Greek
word "epirus" means "mainland". It may be that there is given a misunderstanding. |
| Quelle/Source: Flags of the World, World Statesmen, Die Welt der Flaggen, Flaggen Wappen Hymnen | |
|
|
|
Lesen Sie hier:
Hintergründe, Geschichte und Fakten zum Thema "Die Entstehungsgeschichte der griechischen Flagge"; Vorläufer, Entwicklung, Farben und Varianten. |
 |
|
|
Wappen – Coat of Arms: |
|
 |
Wappen von Griechenland – coat of arms of Greece, Quelle/Source, nach/by Corel Draw 4 |
|
|
Bedeutung/Ursprung des Wappens – Meaning/Origin of the Coat of Arms: |
|
|
|
| Das heutige Staatswappen wurde am 07.06.1975 nach dem Ende der Monarchie eingeführt: Das Wappenschild zeigt ein silbernes Kreuz auf blauem Feld. Es steht für das Christentum. Das Schild ist von einem grünen Lorbeerkranz umgeben. Er symbolisiert die jahrtausendealte Geschichte des Landes. | Today's coat of arms of the state was introduced on the 7th of June, 1975 after the abolition of the monarchy: The blazon shows a silvery cross on blue ground. It stands for Christianity. The blazon is surrounded by a green laurel wreath. It symbolizes the thousands of years old history of the country. |
| Quelle/Source: Flaggen Wappen Hymnen | |
|
|
regionale Flaggen – regional Flags: |
|
|
|
| Aghion Oros / Athos: | |
 |
autonome Mönchsrepublik auf der Halbinsel Chalkidhikí
– autonomous monastic-republic on the Khalkidhikí Peninsula mehr Infos – more Info? hier klicken – click here |
|
|
| Kreta / Crete: | |
 |
von 1898 bis 1913 selbstständig,
heute griechisch – from 1898
to 1913 independent, today a part of Greece mehr Infos – more Info? hier klicken – click here |
|
|
| Samos: | |
 |
von 1832 bis 1912 Fürstentum,
heute griechisch – from 1832 to 1912 Principality, today a part of Greece mehr Infos – more Info? hier klicken – click here |
|
|
| Epirus: | |
|
|
griechische Provinz – Greek
province mehr Infos – more Info? hier klicken – click here |
|
|
| Makedonien / Macedonia: | |
 |
griechische Provinz – Greek
province |
|
|
| Ionische Inseln / Ionian Islands: | |
 |
von 1800 bis 1815 Freistaat unter
russischer Oberhoheit – from 1800
to 1815 Free State under Russian sovereignty mehr Infos – more Info? hier klicken – click here |
 |
von 1815 bis 1863 britisch, heute
griechisch – from 1815 to 1863 British, today a part of Greece mehr Infos – more Info? hier klicken – click here |
|
|
Flugzeugkokarde – aircraft roundel: |
|
 |
Flugzeugkokarde – aircraft roundel Quelle/Source: nach/by Wikipedia (EN) |
|
|
Landkarten – Maps: |
Lage – Position: |
Landkarte des Landes – Map of the Country: |
|
|
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
Wikipedia (D) |
|
|
|
Geschichte: |
|
|
12. – 1. Jhd. v.Chr. · Besiedlung des heutigen Griechenland durch
griechische Stämme, Entwicklung der antiken griechischen Hochkultur 148 v.Chr. · Nordgriechenland (Makedonien) wird römische Provinz 27 v.Chr. · Südgriechenland (Achaia) wird römische Provinz 395 · bei der Teilung des Römischen Reiches kommt Griechenland an das Oströmische Reich (Byzanz) 6. Jahrhundert · massive Einwanderung slawischer Stämme, Ende der hellenischen griechischen Kultur, Reste davon bleiben noch ein paar Jahre auf den Ionischen Inseln und auf Kreta bestehen 1393–1460 · Eroberung Griechenlands durch die Türken 1821–1829 · Befreiungskrieg gegen die Türken 01.01.1822 · Machtergreifung durch die griechische Nationalversammlung 14.09.1829 · Friede von Adrianopel, das Osmanische Reich erkennt Griechenland an 1832 · Griechenland wird Königreich, die Nationalversammlung wählt den bayerischen Prinzen zum König Otto I. von Griechenland 1833 · mehrere europäische Staaten gewähren Griechenland trotz bereits bestehender Schulden in Höhe von mehreren Millionen, einen Kredit über 60 Millionen Franc, Frankreich beschlagnahmt die erste Tranche des Kredits zur Tilgung der früheren Schulden ca. 1840 · Griechenland steht vor der Zahlungsunfähigkeit, der König von Bayern , Ludwig I., hilft seinem Sohn Otto I., König von Griechenland, gegen Zusage von Reformen, mit einem Millionenkredit, der bis zum Tode von Ludwig I. (1868) nicht zurückgezahlt wurde, europäische Finanzfachleute beraten die griechische Regierung 1842 · eine französische Wirtschaftsdelegation bereist das Land und prüft die Möglichkeit der Vergabe eines weiteren Kredits über 20 Millionen Franc, sofern Reformen der Finanzverwaltung erfolgen, Griechenland verspricht Sparmaßnahmen 1843 · Griechenland kann noch nicht mal die Zinsen für die bereits laufenden Kredite aufbringen, die europäischen Staaten fordern Sparmaßnahmen, es kommt zu Aufständen, die europäischen Finanzfachleute werden des Landes verwiesen und ihr Vermögen eingezogen 1862 · Putsch in Griechenland, König Otto wird gestürzt, neuer König wird als Georg I. der dänische Prinz Wilhelm 1865 · Gründung der Lateinischen Münzunion (Frankreich, Belgien, Italien, Schweiz), kontrollierte Ausgabe von gleichwertigen Geldscheinen und Münzen 1867 · Griechenland tritt der Lateinischen Münzunion bei 1885 · Neuregelung der Lateinischen Münzunion, nachdem Italien und Griechenland massenhaft Papiergeld in Umlauf gebracht haben 1908 · nachdem Italien und Griechenland weiterhin massenhaft Papiergeld in Umlauf gebracht haben, werden Entschädigungsleistungen von den beiden Ländern fällig 1919–1922 · griechisch-türkischer Krieg, Niederlage Griechenlands 1923 · Sturz des Königs 1924 · Ausrufung der Republik 1935 · Wiedereinführung der Monarchie 1941–1944 · Zweiter Weltkrieg, Griechenland ist von deutschen Truppen (Athen und Umgebung, Makedonien und Westkreta), italienischen Truppen (in nahezu ganz Griechenland, bis September 1943) und bulgarischen Truppen (im Nordosten, bis 1944) besetzt 1944–1949 · Bürgerkrieg 1967 · Militärputsch, Errichtung einer Militärdiktatur (Obristenherrschaft), der König verlässt das Land 1973 · Abschaffung der Monarchie 1974 · Ende des Militärregimes 1981 · Beitritt Griechenlands zur EG 1992 · Griechenland erkennt die Republik Makedonien nicht an 1995 · Anerkennung der Souveränität Makedoniens 2001 · Griechenland tritt unter Angabe falscher Zahlen der Eurozone bei 2001-2010 · Griechenland - Staat, Bürger, Firmen und Banken - verschafft sich durch die Konditionen der Eurozone billige Kredite, die auf einen Schuldenstand von 315 Milliarden Euro auflaufen, Griechenland beansprucht finanzielle Hilfen der Eurozone, gegen Zusagen von Reformen 2010-2015 · Griechenland nimmt sehr große finanzielle Hilfen entgegen, kann jedoch eine wesentliche Tilgung seiner Schulden nicht bewerkstelligen, nicht zuletzt durch die Verweigerung von Reformen und Verweigerung der Intensivierung von laufenden Sparmaßnahmen 05.07.2015 · eine Volksabstimmung bestätigt den Kurs der griechischen Regierung gegen wirksame Reformen und gegen die Intensivierung laufender Sparmaßnahmen November 2015 · Griechenland erhält ein weiteres finanzielles Hilfspaket verbunden mit mit Durchsetzung von wirksamen Reformen und unter Intensivierung laufender Sparmaßnahmen 12.02.2019 · die Republik Makedonien nennt sich um in Republik Nordmakedonien und erreicht damit die volle politische Anerkennung durch Griechenland |
|
|
|
History: |
|
|
12th – 1st cent. B.C. · settlement of today's Greece by Greek
Tribes, development of the classical Greek high culture 148 B.C. · Northern Greece (Macedonia) becomes a Roman province 27 B.C. · Southern Greece (Achaia) becomes a Roman province 395 · at the partition of the Roman Empire Greece comes to the East Roman Empire (Byzantium) 6th century · massive immigration of Slavic tribes, end of the Hellenic Greek culture, remnants of it remain for a few years on the Ionian Islands and Crete 1393–1460 · conquest of Greece by the Turks 1821–1829 · war of liberation against the Turks 1st of January 1822 · takeover by the Greek national assembly 14th of September 1829 · Peace of Adrianople, the Ottoman Empire recognizes Greece 1832 · Greece becomes a Kingdom, the National Assembly elects the Bavarian prince Otto I. as King of Greece 1833 · several European countries grant Greece - despite existing debts amounting to several millions - a loan of 60 million francs, France seized the first tranche of the loan to pay off the previous debts 1840 · Greece comes close to insolvency, the King of Bavaria Ludwig I. helps his son Otto I, King of Greece, with a million credit, against pledge of reforms, never payed back the until the death of Ludwig I. in 1868, European financial experts advise the Greek Government 1842 · a French business delegation visits the country and examins the possibility of granting a further loan of 20 million francs, if there will be reforms of the tax authorities, Greece promises austerity measures 1843 · Greece can not even pay the loans for the debits which are already in process, the European states demand austerity measures, there are riots, the European financial experts become expelled from the country and confiscated all their assets 1862 · coup in Greece, King Otto is overthrown, the new king is as George I. the Danish Prince William 1865 · establishment of the Latin Monetary Union (France, Belgium, Italy, Switzerland), controlled delivery of equivalent notes and coins 1867 · Greece joins the Latin Monetary Union 1885 · revision of the Latin Monetary Union after Italy and Greece have brought masses of paper money in circulation 1908 · after Italy and Greece have still brought - en masse - paper money in circulation, compensations become demanded from the two countries 1919–1922 · Greek-Turkish war, defeat of Greece 1923 · overthrow of the King 1924 · proclamation of the republic 1935 · re-introduction of the monarchy 1941–1944 · World War II, Greece is occupied of German troops (Athens and surrounding area, Macedonia and West Crete), Italian troops (in almost all Greece, to September 1943) and Bulgarian troops (in the northeast, to 1944) 1944–1949 · civil war 1967 · military coup d'etat, overthrow of the King, establishment of a military dictatorship ("colonels' rule"), the King leaves the country 1973 · abolition of the monarchy 1974 · end of the military regime 1981 · Greece joines the EU 1992 · Greece does not recognize the Republic of Macedonia 1995 · recognition of the sovereignty of Macedonia 2001 · Greece joins the euro zone by providing of false financial figures 2001-2010 · Greece - state, citizens, companies and banks - procure by the favorable terms of the Euro Zone cheap credits that accrue on a debt of 315 billion euros, Greece claimes financial aid from the euro zone, against the promise of reforms 2010-2015 · Greece gets huge financial support, but can not reach a substantial repayment of its debts, not least because of the refusal of reforms and refusal of the intensification of ongoing austerity measures 5th of July in 2015 · a referendum confirms the course of the Greek government against effective reforms and against the intensification of ongoing austerity measures November 2015 · Greece gets another financial aid package, linked with an enforcement of effective reforms and under intensification of ongoing austerity measures 12th of February 2019 · the Republic of Macedonia changes its name to Republic of North Macedonia and thus achieves full political recognition by Greece |
| Quelle/Source: Atlas zur Geschichte, Discovery '97, Weltgeschichte, 1) Wikipedia (DE), 2) Wikipedia (DE), Die Welt |
|
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
|
|
| Der Name Griechenland geht auf das griechische Wort "graikoi" zurück und erinnert damit an das indoeuropäische Wort "gra", was "alt" oder "ehrwürdig" heißt. Damit ist Griechenland das "Alte Land". | The name of Greece goes back to the Greek word "graikoi", with this it is reminiscent of the Indo-European word "gra", which means "old" or "venerable". This makes Greece the "Old Country". |
| Quelle/Source: Atlas der wahren Namen | |
|
|
|
Mit freundlicher Untersützung von: Kindly supported by: |
Athanasios P., sowie für tw. Übersetzung des englischen Textes / Translation of the English text: Joachim Nuthack |
Lotse an Bord – Pilot on board
Erbitte Lotse – Call for Pilot
