Diese Seite ist Teil des Projektes
Man |
|
|
|
Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
Nationalflagge – national flag, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source: Corel Draw 4 |
|
Handelsflagge – merchant flag, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World |
|
Flagge des Vizegouverneurs – flag of the Lieutenant Governor, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE) |
|
Bedeutung/Ursprung der Flagge: | Meaning/Origin of the Flag: |
Die
Nationalflagge der Insel Man ist eine einfarbige rote Flagge mit dem in der
Mitte aufgelegten Zeichen der Insel. Es ist ein Triplagramm, ein dreiarmiges
Hakenkreuz, welches aus gepanzerten Beinen gebildet wird. Die Flagge wird "Trinacria" genannt. Das Triplagramm erscheint auch im wehenden Ende eines Red Ensign, also der Handelsflagge, in Englisch Civil Ensign genannt ("Bürgerflagge"). Die Insel Man orientiert sich damit am britischen Ensign-System. Dies und auch die Verwendung des "Union Jack" weisen auf die Verbindungen zu Großbritannien hin. |
The
national flag of the Isle of Man is a single coloured red flag with the
symbol of the island laid in its centre.
It is a triplagram, a three-armed cross picturing amour covered legs. The
name of the flag is "Trinacria". The triplagram is also in use in the flying end of a Red Ensign, the merchant flag, also called the Civil Ensign. This aligns the Isle of man with the British Ensign-System, and, along with the use of the "Union Jack" points to the connexions to United Kingdom. |
Großbritannien hatte in Jahr 1864 ein Flaggensystem eingeführt, in dem:
Seit 1865 durften Schiffe von Kolonialregierungen einen Blue Ensign mit einem Badge (Abzeichen) im fliegenden Ende führen. Die jeweiligen Regierungen sollten entsprechene Bagdes zur Verfügung stellen. Handelsschiffe und seefahrende Privatpersonen aus Kolonien dürfen nur dann einen Red Ensign mit Badge führen, wenn von der britischen Admiralität eine entsprechende Erlaubnis für die Kolonie erteilt wurde. |
United Kingdom introduced a flag system in 1864 in which:
Since 1865 ships of colonial governments were permitted to fly the Blue Ensign with a badge in the flying end of the flag. The respective governments were asked to design appropriate badges. Merchant ships and seafaring persons from colonies were only permitted to use the Red Ensign with a badge, then also named Civil Ensign, if permission has been given to the respective colony by the British admiralty. |
Die Farben sind grundsätzlich der korrekten farbliche Darstellung des Union Jack untergeordnet und entsprechen so den Farben der Flagge von Großbritannien: Blau pt 280 c und Rot pt 186 c. | The colors are basically subordinated to the correct color representation of the Union Jack and thus correspond to the colors of the flag of the United Kingdom: blue pt 280 c and red pt 186 c. |
Quelle/Source: Die Welt der Flaggen, Wikipedia (D), Volker Preuß | |
Wappen – Coat of arms: | |
Wappen von Man coat of arms of Man, Quelle/Source, nach/by: Wikipedia (DE), Corel Draw 4 |
|
Bedeutung/Ursprung des Wappens: | Meaning/Origin of the Coat of Arms: |
Das rote Wappen zeigt eine Triskele, gebildet aus drei gepanzerten Beinen, die an den Hüften verbunden und im Knie gebeugt sind. Der Ursprung ist unklar, geht aber wahrscheinlich auf die schottische Übernahme der Insel im Jahr 1265 zurück. Das große Wappen zeigt außer einem Wanderfalken und einem Raben als Schildhalter das Motto des Landes in Latein: "Quocunque Jeceris Stabit", übersetzt in Deutsch: "Wohin du es auch wirfst, es wird stehen". Das Motto spielt auf die Eigenschaften der Triskele an. |
The red coat of arms
depicts a triskele formed of three armored legs joined at the hips and bent
at the knee. The origin is unclear but probably dates back to the Scottish
takeover of the island in 1265. The greater coat of arms shows in addition to a peregrine falcon and a raven as supporters, the country's motto in Latin: "Quocunque Jeceris Stabit", translated into English: "Wherever you throw it, it will stand". The motto alludes to the features of the triskele. |
Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |
Landkarte – Map: |
Quelle/Source: Freeware, University of Texas Libraries, modyfied by: Volker Preuß |
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelle/Source Wikipedia (DE) | |
Geschichte: |
ca. 600 v.Chr. · keltische Besiedlung ca. 440 · Christianisierung durch St. Patrick ca. 800–900 · Normanneneinfälle 1266 · zu Schottland ca. 1300 · zu England 1765 · Verkauf an die brit. Krone |
History: |
ca. 600 B.C. · Celtic settlement ca. 440 · conversion to Christianity by St. Patrick ca. 800–900 · Norman incursions 1266 · to Scotland ca. 1300 · to England 1765 · sold to the British Crown |
Quelle/Source: Wikipedia (DE) |
Ursprung des Landesnamens: | Origin of the Country's Name: |
Der Name der Insel Man geht auf den keltischen Namen der Insel zurück, die im keltischen Manx "Mannin" genannt wird, aber auch als "Ellan Vannin" überliefert ist. Manchmal wird sie auch "Mann" genannt. |
The name of the Isle of
Man derives from the Celtic name of the island, called "Mannin" in Celtic
Manx, but is also handed down as "Ellan Vannin". Sometimes it is also called
"Mann". |
Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |