Diese Seite ist Teil des Projektes
Lippe-Detmold |
|
|
|
Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
ca.
1820–1904, Landesflagge (Landesfarben) – flag of the country (colors of the country), Quelle/Source: World Statesmen |
|
1856–1876, Staatsflagge – state flag, Quelle/Source: World Statesmen |
|
1876–1904, Staatsflagge – state flag, Quelle/Source: World Statesmen |
|
1904–1918, Staats- und Landesflagge (Landesfarben) – state flag and flag of the country (colors of the country), Quelle/Source: World Statesmen |
|
bis/to 1918, Flagge des Fürsten – flag of the Prince, Quelle/Source: nach/by: tmealf.com |
|
1918–1934, Freistaat Lippe, Staats- und Landesflagge (Landesfarben) – state flag and flag of the country (colors of the country), Quelle/Source: www.gonschior.de |
|
seit
1973, Flagge Kreis Lippe – flag of the District of Lippe, Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
Bedeutung/Ursprung der Flagge – Meaning/Origin of the Flag: |
|||||||
Die Landesflagge zeigte zunächst zwei Streifen in Rot und Gold, die Hausfarben der Fürsten zur Lippe aus der Familienlinie Lippe-Detmold. Im 19. Jahrhundert wurde das Land sehr häufig von Regenten regiert, die anderen Linien des Hauses Lippe angehörten (Schaumburg-Lippe, Lippe-Biesterfeld), oder gar fremden Häusern (Anhalt-Bernburg). Als der Thron vakant wurde entwickelte sich ein Erbstreit zwischen den Linien das Hauses Lippe, der das Reichsgericht in Leipzig im Jahre1897 von Graf Ernst zur Lippe-Biesterfeld entschieden wurde. Als sein Sohn Leopold im Jahre 1904 den Thron bestieg, wurde die Abfolge der Landesfarben auf der Flagge umgekehrt, da die Linie Lippe-Detmold nicht mehr präsent war, und die Linie Lippe-Biesterfeld übernommen hatte. Von daher zeigte die Landesflagge ab 1904 zwei Streifen in Gold und Rot, die Hausfarben der Fürsten zur Lippe aus der Familienlinie Lippe- Biesterfeld. | The country's flag showed initially two stripes in red and gold, the colors of the house of the Princes of Lippe out of the family line of Lippe-Detmold. In the 19th Century, the country was very often governed by regents, who belong to other branches of the house of Lippe (Schaumburg-Lippe, Lippe-Biesterfeld), or even other and foreign houses (Anhalt-Bernburg). When the throne became vacant, arised a inheritance-dispute between the lines of the house of Lippe, which the Supreme Court in Leipzig in the year 1897 decided in favor of Count Ernst of Lippe-Biesterfeld. When his son Leopold in 1904 ascended the throne, the sequence of the colors on the flag has been reversed, because the line of Lippe-Detmold line was no longer present, and the line of Lippe-Biesterfeld took over. Therefore, the flag showed since 1904 two stripes in gold and red, the colors of the house of the Princes of Lippe from the family line of Lippe-Biesterfeld. | ||||||
Ein für die Flagge bedeutsames Ereignis war die Machtergreifung durch die Nationalsozialisten im Deutschen Reich im Jahre 1933. Alle offiziellen Nicht-Hakenkreuz-Flaggen die auf den Föderalismus, regionale Bezüge oder das Kaiserreich zurückgingen wurden zwischen 1933 und 1935 abgeschafft. | Another incident for the flag was the seizure of power by the National Socialists in the German Empire in 1933.
All official non-swastika flags, that refered to federalism, regional references or the old German Empire were abolished between 1933 and 1935. |
||||||
Für die Nationalsozialisten galten die föderale Struktur des Deutschen
Reiches, seine historisch gewachsenen Länder, als überholt, als Relikte
einer zu überwindenenden Vergangenheit.
In diesem Sinne wurden mehrere Gesetze erlassen, am 31.03.1933 das 'Vorläufige Gesetz zur Gleichschaltung der Länder mit dem Reich', am 07.04.1933 das 'Zweite Gesetz zur Gleichschaltung der Länder mit dem Reich' und schließlich, am 30.01.1934 das 'Gesetz über den Neuaufbau des Reiches'. Die föderale Länder-Struktur des Deutschen Reiches wurde damit durch die Gaue der NSDAP abgelöst, die Länder wurden bedeutungslos. Ämter und Behörden hatten ab jetzt die Hakenkreuzflagge als Dienstflagge zu verwenden, und zwar bis zum 15. September 1935, als mit dem Reichsflaggengesetz eine Dienstflagge für alle Ämter und Behörden des Reiches geschaffen wurde. Die Ministerpräsidenten der Länder, ab spätestens 1933 alle von der NSDAP – und dann meist Reichsstatthalter genannt – blieben jedoch bis 1945 im Amt. |
For the National Socialists, the federal structure of the German Empire,
its historically grown countries, was considered as outdated, as relics
of a past to be overcome. In this sense, several laws were enacted, on 31st of March in 1933 the 'Provisional Law for the phasing of the countries with the Empire', on 7th of April 1933 the 'Second Law for the phasing of the countries with the Empire' and finally, on 30th January in 1934 the 'Law on the rebuilding of the empire'. Thus, the federal structure of the German Empire was replaced by the gau-structure of the NSDAP, the countries became meaningless. From now on, offices and authorities had to use the swastika flag as official flag, until September 15th in 1935, when by the flag-law was legislated a new created official flag for all the offices and authorities of the empire. The prime ministers of the countries, which latest in 1933 all came from the NSDAP – now mostly called Reichsstatthalter (maybe translated as 'governor') – however remained in office until 1945. |
||||||
Die entsprechenden Landesfarben galten mit Einschränkungen zwar weiter, auf jeden Fall aber nicht in Form von Flaggen. Sie wurden z.B. vereinzelt an Uniformen der SA oder bei bestimmten Dienstgraden der Hitlerjugend in der Brustschnur verwendet. | The corresponding country colours continued, with restrictions, but definitly not in the form of flags.
They were used, for example, occasionally on uniforms of the SA or in some ranks of the Hitler Youth in the breast cord.
Nach dem
Krieg wurde die Verwaltung innerhalb des Deutschen Reiches neu aufgebaut, und zwar lokal, über
die Struktur der Länder. Das waren teilweise alte Länder, teilweise wurden neue Länder geschaffen.
Dabei besann man sich oft der alten Landesfarben und reaktivierte sie – oder man schuf neue – für
eingeschränkte hoheitliche Aufgaben, die der Kontrolle durch die Alliierten unterstanden.
Mit der Gründung der BRD und der DDR wurde
für beide Gebilde eine interne Länderstruktur final festgelegt und es wurden entsprechende
offizielle Flaggen für die Länder eingeführt.
|
After the war, the administration within the German Empire was rebuilt, but locally,
following the structure of the countries. | These have been partly old countries, and some new countries were created. Sometimes they bethought the old country colours and reactivated them – or they created new ones – for limited sovereign duties, which were under the control of the Allies. With the founding of the FRG and the GDR, an internal country-structure was finalised for both entities and corresponding official flags were introduced for these countries.
Quelle/Source:
Wikipedia (D),
Volker Preuß,
Jürgen Kaltschmitt,
Uniform-Fibel |
| |
Wappen – Coat of Arms: |
|
Wappen der Herrschaft Lippe – coat of arms of the Lordship of Lippe Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
Wappen der Grafschaft Schwalenberg – coat of arms of the County of Schwalenberg Quelle/Source: Heraldique Europeenne |
|
Wappen der Grafschaft Sternberg – coat of arms of the County of Sternberg Quelle/Source: Heraldique Europeenne |
|
1528–1687, Wappen der Grafschaft Lippe – coat of arms of the County of Lippe Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
1687–1798, Wappen der Grafschaft Lippe – coat of arms of the County of Lippe Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
1798–1918, mittleres Wappen Fürstentum Lippe – middle coat of arms of the Principality of Lippe Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
1720–1918, kleines Wappen Fürstentum Lippe – lesser coat of arms of the Principality of Lippe Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
1918–1947, Wappen Freistaat Lippe – coat of arms of the Free State of Lippe Quelle/Source: Deutsche Ortswappen |
|
seit
1947, Wappen von Nordrhein-Westfalen – coat of arms of North Rhine-Westfalia, Quelle/Source: Corel Draw 4 |
|
seit
1973, Wappen Kreis Lippe – coat of arms of the District of Lippe Quelle/Source: Wikipedia (D) |
|
Bedeutung/Ursprung des Wappens – Meaning/Origin of the Coat of Arms: |
||||
Das kleine Wappen der Herrschaft, der Grafschaft, des Fürstentums und des Freistaates Lippe zeigte immer eine rote Rose, ab dem Spätmittelalter mit goldenen Kelchblättern, auf einem silbernem Schild. Sie wird die „Lippische Rose“ genannt. Das Wappen mit der Rose wurde im Jahre 1528, anlässlich der Erhebung in den Grafenstand, geviert mit der Heraldik der Grafschaft Schwalenberg ergänzt (goldener Stern mit einer Schwalbe auf Rot), die bereits 1365 zum großen Teil erworben worden war. Im Jahre 1687 wurde das Schild um die Heraldik der Orte Vianen (schwarze Säulen auf Silber) und Ameide (sechsfach zwischen Eisenhüten und Rot geteilt) ergänzt, und in einem gevierten Herzschild auf das bisherige Schild gelegt, weil die Herrschaft Vianen und Ameide 1687 durch die Grafen zur Lippe erworben worden war. Im Jahre 1725 wurde die Herrschaft wieder verkauft, jedoch die Heraldik im Wappen beibehalten. In der Praxis wurde die Heraldik von Vianen und Ameide oft fehlerhaft wiedergegeben, Vianen als rote Säulen auf Gold, oder als rote Mühleisenkreuze auf Gold, Ameide als vierfach in Eisenhüten geteiltes Feld. Das Wappen wurde im Jahre 1789, anlässlich der Erhebung in den Fürstenstand, mit neun Feldern neu arrangiert, dabei mit der Heraldik der Grafschaft Sternberg ergänzt (roter Stern Gold), 1424 erworben worden war. Über Feld 5 wurde in der Mitte des Schildes ein silberner Herzschild mit der „Lippischen Rose“ aufgelegt. In der Praxis wurde, der Einfachheit wegen, fast ausschließlich das kleine Wappen mit der „Lippischen Rose“ verwendet, und 1918 auch vom Freistaat Lippe übernommen; jedoch wurde die Fürstenkrone entfernt und durch die „Volkskrone“ ergänzt. Die „Lippische Rose“ erschien ab 1947, dem Anschluss des Landes, im Wappen des Landes Nordrhein-Westfalen. | The
lesser coat of arms of the lordhip, of the county, of the Principality and
of the Free State of Lippe showed always a red rose, from the late Middle
Ages with golden petals, on a silvery shield. It is called the "Lippe Rose". In 1528, on the occasion of the elevation to the title of a Count, the coat of arms with the rose was added in quarter style, by the heraldry of the County of Schwalenberg (golden star with a swallow on red), which had been acquired in 1365 for the most parts. In 1687 the shield was added by the heraldry of the places Vianen (black columns on silver) and Ameide (six-fold divided between iron hats and red), and placed on the existing sutcheon in a quarterrd heart shield, because the lordship of Vianen and Ameide had been acquired in 1687 by the Counts of Lippe. In 1725 the lordhip was sold, but maintained in the heraldry. In practice, the heraldry of Vianen Ameide was often shown incorrectly, Vianen by red columns on gold or red mill iron crosses on gold, Ameide as a fourfold in iron hats divided field. The coat of arms was newly arranged in 1789, on the occasion of the elevation to the rank of a Prince; with nine fields, added by the heraldry of the County of Sternberg (red Star on gold), which was acquired in 1424. Over field 5 (in the middle of the shield) was placed a silvery heart shield with the "Lippe Rose". In practice, for simplicity, was nearly exclusively used the lesser coat of arms with the "Lippe Rose", and it was even adopted in 1918 by the Free State of Lippe, but the prince's crown was removed and displaced by the "people's crown" . The "Lippe Rose" appeared since 1947, after annex of the country, in the coat of arms of the country North Rhine-Westphalia.
Quelle/Source: Wikipedia (D),
Heraldique Europeenne,
Volker Preuß |
|
|
Kokarde – cockade: |
|
bis/to 1919, Kokarde – cockade |
|
Lesen Sie hier: Hintergründe, Geschichte und Fakten zum Thema "Kokarden". |
Kokarde / Cockade |
read here: Informations, history and facts about the theme "Cockades". |
Landkarte – Map: |
|
|
|
Die Landkarte zeigt das Fürstentum Lippe ca. 1865 in blauer Umrandung. | The map shows the Principality of Lippe ca. 1865 within a blue border. |
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelle/Source: Wikipedia (D), HGISG Geoinform, Der Michel | |
Geschichte: |
1123
· ein Adeliger namens Bernhard zur Lippe wird erstmals in einer Urkunde
erwähnt 1365 · die Herren zur Lippe erben die Grafschaft Schwalenberg 1424 · die Herren zur Lippe erben die Grafschaft Sternberg 1528 · Simon V. zur Lippe wird zum Reichsgrafen erhoben, die Herrschaft Lippe wird Grafschaft 1546–1547 · Niederlage im Schmalkaldischen Krieg, Lippe wird direktes Reichslehen 1613 · Tod von Simon VI. 1618–1648 · Dreißigjähriger Krieg, 40% der Bevölkerung werden ermordet oder sterben 1621 · Erbteilungen zwischen den drei Söhnen von Simon VI., es entstehen die Linien: Lippe-Brake, Lippe-Alverdissen, Lippe-Detmold 1627 · Lippe-Biesterfeld spaltet sich von Lippe-Detmold ab 1644 · die Linie Lippe-Alverdissen übernimmt die Grafschaft Schaumburg (Schaumburg-Lippe) 1681 · Tod von Philipp von Lippe-Alverdissen, das Erbe wird zwischen beiden Söhnen aufgeteilt, Friedrich Christian übernimmt Schaumburg-Lippe, Philipp Ernst die Linie Lippe-Alverdissen 1709 · die Linie Lippe-Brake stirbt aus 1749 · die Linie Lippe-Alverdissen stirbt aus 1762 · Lippe-Weißenfeld spaltet sich von Lippe-Detmold ab 1789 · Leopold I. zur Lippe wird zum Reichsfürsten erhoben, die Grafschaft Lippe wird Fürstentum 1792, 1796, 1800 und 1805 · Invasionen französischer Revolutionstruppen unter Napoléon in das Deutsche Reich, das Deutsche Reich unterliegt und wird von Napoléon territorial umgestaltet 1803 · Reichsdeputationshauptschluss, Umgestaltung der territorialen Gliederung des Deutschen Reiches, geistliche Besitzungen werden enteignet, alte Fürstenterritorien und freie Städte werden enteignet oder aufgehoben und alten oder neuen Fürstentümern übertragen, die Zahl der Gebietskörperschaften des Reiches wird dadurch von 300 auf 60 reduziert 12.07.1806 · Napoléon erzwingt die Gründung des Rheinbundes, ein Zusammenschluss von sechzehn süd- und südwestdeutschen Staaten unter französischem Protektorat 01.08.1806 · die Staaten des Rheinbunds treten aus dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation aus 06.08.1806 · Kaiser Franz II. legt die Krone des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation nieder, das Reich endet 18.04.1807 · Lippe-Detmold tritt dem Rheinbund bei Oktober 1813 · Niederlage Napoléons bei Leipzig, der Rheinbund beginnt zu zerfallen, Napoléon und seine Truppen ziehen sich hinter den Rhein zurück 1814–1815 · Wiener Kongress, Neuordnung Europas nach der Ära Napoléon, die Besitzverhältnisse und die Raumordnung im ehemaligen Deutschen Reich werden wieder hergestellt, jedoch nicht die Souveränität der geistlichen Länder, deren Besitzungen werden alten oder neuen Fürstentümern übertragen oder angeschlossen, die 39 verbleibenden deutschen Staaten – so auch Lippe-Detmold – werden in einem lockeren Zusammenschluss, dem Deutschen Bund organisiert 1866 · Deutscher Krieg (Bruderkrieg) Preußens und seiner Verbündeten gegen Österreich und seine Verbündeten, Preußen siegt, das Fürstentum Lippe steht auf der Seite Preußens, Beitritt zum Norddeutschen Bund 1871 · Beitritt des Fürstentums Lippe zum Deutschen Reich 1897 · das Reichsgericht in Leipzig entscheidet im Erbfolgestreit zugunsten von Graf Ernst zur Lippe-Biesterfeld 1918 · Sturz der Monarchie, Schaffung des Freistaats Lippe 1920 · erste republikanische Verfassung 1934 · die territoriale Länder-Struktur des Deutschen Reiches wird durch die Gaue der NSDAP abgelöst, die Länder werden bedeutungslos 1945 · Besetzung durch britische und US-amerikanische Truppen 21.01.1947 · Auflösung des Freistaats Lippe, Lippe wird dem Land Nordrhein-Westfalen angegliedert 1973 · Bielefeld-Gesetz: Bildung eines Kreises Lippe aus den bisherigen Kreisen Lemgo und Detmold |
History: |
1123
· a nobleman named Bernhard of Lippe is first mentioned in a document 1365 · the Lords of Lippe inherit the County of Schwalenberg 1424 · the Lords of Lippe inherit the County of Sternberg 1528 · Simon V. of Lippe is levied to an Imperial Count, the Lordship of Lippe becomes to the County of Lippe 1546–1547 · defeat in the Smalcald War, Lippe becomes a directly fiefdom of the empire 1613 · death of Simon VI. 1618–1648· Thirty Years War, 40% of the people become murdered or die 1621 · inheritances between the three sons of Simon VI., arise of the the family-lines of Lippe-Brake, Lippe-Alverdissen, Lippe-Detmold 1627 · Lippe-Biesterfeld splits from Lippe-Detmold 1644· the line of Lippe-Alverdissen assumes the County of Schaumburg (Schaumburg-Lippe) 1681 · death of Philipp of Lippe-Alverdissen, inheritance between the two sons, Friedrich Christian gets Schaumburg-Lippe, Philipp Ernst gets the line of Lippe-Alverdissen 1709 · the line of Lippe-Brake extincts 1749 · the line of Lippe-Alverdissen extincts 1762 · Lippe-Weissenfeld splits from Lippe-Detmold 1789 · Leopold I. of Lippe is levied to a Prince, the County of Lippe becomes Principality of Lippe 1792, 1796, 1800 and 1805 · invasions of French revolutionary troops under Napoleon in the German Empire, the German Empire subjectes and becomes territorially transformed 1803 · German Mediatisation (Reichsdeputationshauptschluss), transformation of the territorial partition of the German Empire, ecclesiastical possessions become confiscated, old princely territories and free cities become confiscated or dissolved or annexed to old or new principalities, the number of sovereign authorities and territorial entities of the empire is thus reduced from 300 to 60 12th of July in 1806 · Napoleon forces the creation of the Rhine Confederation, an alliance of sixteen southern and southwestern German states under French protectorate 1st of August 1806 · the states of the Rhine Confederation declare themselves sovereign and resign from the Holy Roman Empire of German Nation 6th of August in 1806 · Emperor Franz II. lays down the crown of the Holy Roman Empire of German Nation, the empire ends 18th of April in 1807 · Lippe-Detmold joins the Rhine Confederation October 1813 · Napoleon's defeat at Leipzig, the Rhine Confederation begins to fall apart, Napoleon and his troops withdraw behind the Rhine River 1814–1815 · Congress of Vienna, reconstruction of Europe after the era of Napoleon, the ownership and the administrative partitions in the former German Empire become restored, but not the sovereignty of the ecclesiastical countries, their possessions become transferred to old or new principalities, the 39 remaining German states – in this way Lippe-Detmold too – become organized in a loose association, the German Confederation 1866 · German war (civil war), Prussia and its allies against Austria and his allies, Prussia wins, the Principality of Lippe is on the side of Prussia, joining to the North German Confederation 1871 · joining of the Principality of Lippe to the German Empire 1897 · the Supreme Court in Leipzig decides in the case of the succession in favor of Count Ernst of Lippe-Biesterfeld 1918 · fall of the monarchy, establishing the Free State of Lippe 1920 · first republican constitution 1934 · the territorial structure of the states of the German Empire becomes replaced by the districts of the NSDAP, the countries become meaningless 1945 · occupation by British and American troops 21st of January in 1947 · dissolution of the Free State of Lippe, Lippe becomes attached to the Country of North Rhine-Westphalia 1973 · Bielefeld-law: establishing of a District of Lippe by melting of the former Districts of Lemgo and Detmold |
Quelle/Source: Wikipedia (D), Volker Preuß |
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
Der Name des Landes Lippe geht auf die Herren zur Lippe zurück. Die Lippe ist ein 220 km langer Nebenfluss des Rheins in Westfalen. Die Römer nannten den Fluss Lippia, was "Die Triefende" heißt. | The name of the country has its roots in the Lords of Lippe. The Lippe is a 85 miles long affluent of the River Rhine in Westphalia. The Romans called the river Lippia, what means "the runny". |
Quelle/Source: Volker Preuß | |