Putrajaya |
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Diese Seite ist Teil des Projektes
Putrajaya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Übersicht – Contents: | |
Flaggen – Flags: |
|
 |
seit/since 2001 Flagge von Putrajaya – flag of Putrajaya, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World, istockphoto.com
|
 |
ab/since 2006, gemeinsame Flagge für die Malaysischen Bundesterritorien – common flag for the Federal Territories of Malaysia, Seitenverhältnis – ratio = 1:2, Quelle/Source, nach/by: Flags of the World
|
 |
|
| Bedeutung/Ursprung
der Flagge: |
Meaning/Origin of the
Flag: |
| Die im Jahre 2001 eingeführte Flagge von Putrajaya zeigt drei senkrechte Streifen in Blau, Gelb und Blau. Der gelbe Mittelstreifen ist doppelt so breit wie ein blauer. In der Mitte der Flagge erscheint das Staatswappen von Malaysia. Zur Bedeutung oder dem Ursprung der Farben der Flagge ist nichts bekannt. | The in
2001 introduced flag of Putrajaya shows
three vertical stripes in blue, yellow and blue. The yellow middle stripe
is double wide how one blue. In the middle of the flag appears the coat of arms of Malaysia. About the meaning or origin of the colours of the flag is nothing known. |
| Am 26.05.2006 wurde zusätzlich eine gemeinsame Flagge für die drei Malysischen Bundesterritorien eingeführt. Sie zeigt drei horizontale Streifen in Gelb, Blau und Rot und in der Mitte des blauen Streifens das Staatswappen mit drei Sternen unterhalb des Wappens, die für die drei Bundesterritorien stehen. Die Farben der Flagge sind die Farben von Malysia, so wie sie auch schon auf der Nationalflagge des Landes erscheinen, natürlich in einer anderen Anordnung. |
On 26th of May in 2006 was additionally introduced a common flag for the
three Malaysian federal territories. It shows three horizontal stripes in
yellow, blue and red and in the middle of the blue stripe of the coat of
arms with three stars below it, representing the three federal territories. The colors of the flag are the colors of Malaysia, like they appear on the national flag of the country, but in a different arrangement. |
| Quelle/Source: 1. Flags of the World, 2. Flags of the World, Volker Preuß | |
|
|
Landkarte – Map: |
|
|
|
| Die Bundesstaaten Malaysias – the Federal States of Malaysia: |
| interaktive Landkarte – interactive Map |
 Landkarte/Map: Volker Preuß nach/to Malaysia? => hier klicken – click here |
|
Zahlen und Fakten – Numbers and Facts: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quelle/Source:
Wikipedia (EN) |
|
|
|
Geschichte: |
|
|
1997 · Bau des Regierungssitzes Putrajaya 40 km südlich von Kuala Lumpur 1999 · Umzug der Regierung nach Putrajaya, Kuala Lumpur bleibt aber Hauptstadt von Malaysia |
|
|
|
History: |
|
|
1997 · construction of the governmental seat Putrajaya 15 miles southern
from Kuala Lumpur 1999 · relocation of the government to Putrajaya, but Kuala Lumpur stays as capital of Malaysia |
| Quelle/Source: Wikipedia (EN) |
|
Ursprung des Landesnamens – Origin of the Country's Name: |
|
|
|
| Der Name des Gebiets setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen: 1. ein Teil des Namens des ersten Premierministers von Malaysia Tunku Abdul Rahman Putra, 2. Das Wort "jaya", was "Erfolg" oder "Perfektion" bedeutet. |
The name of the area is
made up of two components: 1st one part of the name of the first Prime
Minister of Malaysia Tunku Abdul Rahman Putra, 2nd the word "jaya", which
means "success" or "perfection". |
| Quelle/Source: Wikipedia (EN) | |
|
|
